Примери коришћења Одабере на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
У едијици„ Подсећања“ аваке године Архив Србије одабере четири личности које су задужиле српску културу
In the edition“Reminders” every year the Archives of Serbia selects four personalities who have done something for Serbian cultureАко жена одабере абортус, онда ће начин њеног спровођења зависити само од трајања њене трудноће,
If a woman chooses an abortion, then the method of conducting it will depend only on the duration of her pregnancy,Када кладилац одабере овај прекидач, он ће се пребацити у прекидач за заустављање који служи за аутоматско заустављање окретања
When the bettor picks this switch, it will change into a stop switch which serves to stop the spinning automaticallyАко студент одабере курсеве сродних поља,
If a student selects related fields courses,Ако играч одабере навигациону тачку али нема довољно горива
If the player picks a navpoint but doesn't have enough fuel to reach the zone,Улазне поруке се појављују када корисник одабере ћелију и каже кориснику шта треба унети.
Input messages appear when the user selects the cell and tell the user what to enter.Нека свако од нас одабере свој задатак и држи се тога, у добру и у злу.
Тачна каријера коју особа одабере може зависити од његовог претходног радног искуства
The exact career a person chooses may depend on his or her previous work experienceНакон што корисници одабере своју дестинацију, ново дизајнирана апликација ће сада приказати упоређивање цијена различитих врста вожње- укључујући и заједничке вожње- на једном екрану.
After users select their destination, the newly designed app will now show price comparisons of different types of rides- including shared rides- on one screen.Ако дете одабере ново име,
If the child chooses a new name,Сви лекови које лекар одабере за терапијски режим нису усмерени на лечење скрофула,
All the medicines that the doctor selects for a therapeutic regimen are not aimed at the treatment of scrofula,Можете и да дозволите да Google за вас одабере релевантна аутоматска одредишта за пласман на основу кључних речи или других метода циљања.
You can also let Google choose relevant automatic placements for you based on your keywords or other targeting methods.сачува их чак и ако издавач одабере прилагођену сличицу видео записа за пренесени видео.
preserves those even if the publisher picks a custom video thumbnail for the uploaded video.Употреба кућних формулација ће бити корисна ако пацијент одабере ефикасне формулације,
The use of home formulations will be beneficial if the patient selects effective formulations,свака жена увијек одабере торбу за сваку прилику;
any woman always chooses a handbag for any occasion;након чега следи ињекције ботока које већина мушкараца одабере.
followed by botox injections, which most men choose.АмериСаве је директни зајмодавац који омогућава кориснику да тражи стопу, одабере опцију кредита
AmeriSave is a direct lender that allows the user to search for a rate, select a loan option,Пажљиви људи ће приметити да као 0, 55 долара за сваку опкладу компанија одабере себе.
Attentive people will notice that as $0.55 from each bet the company picks itself.погледају фотографије различитих дојки и одабере пропорције које им се највише допало.
ИУД може да остане на снази до 3-10 година у зависности од тога који ИУД особа одабере да је постављена.
An IUD can remain effective for up to 3-10 years depending on which IUD a person chooses to have placed.
