ОДАНИ - превод на Енглеском

loyal
odan
veran
lojalan
vjeran
lojalno
devoted
posvetiti
посвећују
posvećuju
посвећујте
посвећујете
посвећемо
faithful
veran
vjeran
odan
верници
вјернике
вернима
devout
побожни
одани
благочестиве
predani
посвећени
побожног
posvećeni
allegiant
одане
аллегиант
staunch
чврст
nepokolebljivi
veliki
снажан
одани

Примери коришћења Одани на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Били су ти одани.
They were loyal to you.
Постао сам јој одани војник.
I became her loyal soldier.
Одани слуга Вашег Високопреосвештенства.
The humble servant of your Highness.
Били су међусобно одани као што су били и такмичарски настројени.
They were as devoted to each other as they were competitive.
Овог пута… ваш одани био је предмет злонамерне шале.
At this point in time yours truly was the object of a malicious prank.
Прошлог четвртка… ваш одани био је предмет гнусног напада.
On Thursday last yours truly was the object of a disgusting personal attack.
Одани слуга Вашег Високопреосвештенства.
A humble servant of your Excellency.
Владар који убија оне који су му одани није владар који инспирише оданост.
A ruler who kills those devoted to her is not a ruler who inspires devotion.
Моји људи су одани.
My men are committed.
је истински и одани слуга.
to be his true and humble servant.
Ми смо одани… Одани смо.
We are committed, we are committed.
Баш сте одани.
You're all quite dedicated.
Мушки интроверти су дивни и одани мужеви, али их често могу користити и манипулативне жене.
Male introverts are wonderful and loyal husbands, but they can often be used by manipulative wives.
Ако вам је потребан верни и одани пријатељ, весел
If you need a faithful and devoted friend, a cheerful and attentive family member,
Да бих се окружио са добрим људима који су истински и одани, мислим да је то кључ”.
To surround yourself with good people who are genuine and loyal, I think that's the key.".
И он, као одани државни поглавар,
And he, as a devoted head of state,
Иан Џонсон написао је да су„ одани Фалун Гонгу формирали можда најдуже одржив изазов ауторитету у 50 година комунистичке владавине“.
Ian Johnson wrote that"Falun Gong faithful have mustered what is arguably the most sustained challenge to authority in 50 years of Communist rule.
Захваљујући овом огромном успјеху, одани муслимани, кршћани
Thanks to this enormous success, devout Muslims, Christians
Научник је био одани присталица тадашње аустријске политике,
The scholar was a devoted supporter of Austria's Realpolitik
су истовремено веома љубазни, љубазни, одани и послушни.
strength, but they are very kind, faithful and obedient.
Резултате: 175, Време: 0.0385

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески