ОДБОРНИКА - превод на Енглеском

• councilors
• councillors
• members
• aldermen
• deputies
• councilmen
• councilor
• councillor

Примери коришћења Одборника на Српском и њихови преводи на Енглески

који чини 44 одборника који представљају градске изборне јединице.
comprising 44 councillors representing geographical wards throughout the city.

је освојио место градског одборника.
though he did win a seat as City Councilor(Vereador).

Син наставника, почео је свој живот посвећује се политици као одборника и државне законодавца у 1950.
Son of teachers, he began his life dedicating himself to politics as councilor and state legislator in the 1950s.

Постоји мноштво дуг консолидација предузећа око које ће вам снабдевање са финансијског експерта или одборника да помогне у решавању ваших проблема.
There are loads of debt consolidation companies around who will supply you with a financial expert or councilor to help solve your problems.

Поводом именовања града Матера европском престоницом културе КСНУМКС( Матера КСНУМКС) и у присуству одборника за робу, активности….
On the occasion of the appointment the city of Matera European Capital of Culture 2019(Matera 2019) and in the presence of the councilor for Goods, Activities….

Сваки бирач, кандидат за одборника и предлагач кандидата има право на заштиту изборног права,
Every voter, candidate for representative and submitter of the electoral list have the right to protection of his electoral rights,

различитим Естоније ваздухопловних институција, чији су представници такође имају право гласа у Академији одбора одборника.
different Estonian aviation institutions, whose representatives also have a say in the Academy Board of Councillors.

Предлагач мора на изборној листи имати најмање једну трећину кандидата од укупног броја одборника који се бира.
The submitter's list shall include at least one third of the overall number of councillors to be elected.

Члан 2. Одборници се бирају на четири године. Избори за одборнике морају се спровести најкасније 30 дана пре краја мандата одборника којима истиче мандат.
(2) Elections for councillors shall be conducted no later than 30 days prior to the expiration of the term of office of councillors whose mandate is expiring.

Лице које је одређено као носилац изборне лист може да буде кандидат за одборника.
The person designated as carrier of the electoral list may be a candidate for a representative.

у Прешеву српских одборника нема. Кажете да инцидената углавном није било,
while there are no Serbian councilors in PresevoYou say that there were mainly no incidents in the past

изабравши 17 одборника( од 65), док је сама Крначова освојила 1,
electing 17 councillors(out of 65), while Krnáčová herself won 1.63% of the vote.[4]

За Арсића је гласало 19 од 35 одборника локалне скупштине.„ Мало је дуже
Out of 35 members of the local assembly voted for Mr. Arsic.“It

Власт у Бујановцу чиниће Партија за демократско деловање која има 13 одборника, Покрет за демократски прогрес са 6 одборника, Демократска унија Албанаца са три одборника.
The government in Bujanovac shall include the Party for Democratic Action, which has 13(thirteen) deputies, the Movement for Democratic Progress, which has 6(six) deputies and the Democratic Union of the Albanians, which has 3(three) deputies.

Надаље, суспендујем господина Фрању Чанчаревића, одборника Општинског Вијећа Равне- Брчко,
I further suspend from office Mr. Franjo Cancarevic, Councilor of the Ravne-Brcko Municipal Council,

формат„ Питајте одборника“ привлачи велику пажњу младих људи
and that„Ask Your Councilor” format attracts a lot of young people's attention

пословно способан држављанин Републике Србије који има пребивалиште на територији јединице локалне самоуправе у којој је предложен за одборника.
local self-government unit where he/she was nominated for a councillor, shall be eligible to be elected as a councillor.

његови/ њени замјеници ће бити изабрани двотрећинском већином од укупног броја одборника у Скупштини општине,
his/her Deputies shall be elected by a two-thirds majority of the total number of councillors in the Municipal Assembly,

Политичке странке и коалиције политичких странака националних мањина које предложе најмање једну трећину кандидата за одборнике од укупног броја одборника који се бира имају право на свог представника у проширеном саставу изборне комисије.
(2) Political parties and political party coalitions of national minorities that propose at least one third of the candidates for councillors out of the overall number of councillors to be elected shall have the right to have their representative in the enlarged composition of the Electoral Commission.

са именом Александра Вучића освојила 64, 71 посто гласова бирача, односно 18 одборника.
in which a list with the name of Aleksandar Vucic won 64.71 percent of the votes or 18 councilors.