ОДГОВАРАЈУЋИМ - превод на Енглеском

• appropriate
• corresponding
• suitable
• relevant
• respective
• proper
• adequate
• matching
• right
• correct

Примери коришћења Одговарајућим на Српском и њихови преводи на Енглески

Све угризе пса треба пријавити одговарајућим властима.
All dog bites should be reported to the proper authorities.

Дистрибутер је онај који дистрибуира производе од произвођача одговарајућим властима.
A distributor is the one who distribute the products from the manufacturer to the respective authorities.

Ове серије се тестирају у одговарајућим лабораторијама.
The samples are at corresponding laboratories.

Успостављање зона слободне трговине, у складу са одговарајућим одредбама Светске трговинске организације;
The establishment of free trade areas, consistent with relevant WTO provisions;

Погодан за кухињу 6-9 метара са одговарајућим капацитетом.
Suitable for kitchen 6-9 meters with the appropriate capacity.

Пдф документ можете отворити одговарајућим читачем.
You can open the pdf document with a suitable reader.

Под одговарајућим околностима, свакако да би било.
Under the right circumstances, it surely will.

Онај са одговарајућим сетом уметничких дела са обе стране?
The one with the matching set of artwork on both sides?

Постоје четири нивоа хостинга са одговарајућим простором и карактеристикама за мање онлине операције.
There are four levels of hosting with adequate space and features for smaller online operations.

Победници су одређени на основу комбинације својих картица и одговарајућим редовима.
The winners are determined on the basis of the combination of their cards and the respective ranks.

Дебела хомогена конзистенција са одговарајућим разблаживањем.
Thick homogeneous consistency with proper dilution.

Сви прекршаји ће бити пријављени одговарајућим властима.
All violations will be reported to the appropriate authorities.

Уверите се да је функција у односу на одговарајућим захтјевима.
Make sure that function is relative to relevant requirements.

локализован у одговарајућим зглобовима.
localized in the corresponding joints.

потпуни опоравак могући су само у просторији са одговарајућим осветљењем.
full recuperation are possible only in a room with suitable lighting.

Узмите пилулу која је означена одговарајућим даном у недељи.
Begin the course by taking a pill marked by the correct day of the week.

Узмите пилулу која је означена одговарајућим даном у недељи.
Take the pill marked with the right day of the week.

Приближите му се с пажњом и само са одговарајућим појачањем.
Approach him only with extraordinary caution, and then only with adequate backup.

Ова уља долазе из њихових одговарајућих сјеменки њиховим одговарајућим процесима.
These oils come from their corresponding seeds by their respective processes.

Тачно, у одговарајућим форумима.
Right, in the appropriate forums.