Примери коришћења Одговара њиховим на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Помоћ клијентима да одаберу ауто на електрични погон који најбоље одговара њиховим потребама и пружање комплетног опсега услуга без стреса.
To help customers choose the electric car that best suits their needs and provide a complete range of stress-free services.Ученици треба да буду у стању да пронађе школу и програм који одговара њиховим потребама.
Students should be able to find a school and program that fit their needs.Ова сарадња са Амазоном пружа купцима могућност да упознају возила Хиундаи на начин који одговара њиховим очекивањима за скоро сваку другу врсту куповине", рекао је он.
This collaboration with Amazon provides customers with the ability to learn about Hyundai vehicles in a way that matches their expectations for nearly every other type of purchase,” he said.Од оних који су спремни да замене претпоставимо да ће све наћи возило које одговара њиховим потребама, с обзиром на велики вишак капацитета аутомобила.
Of those willing to substitute we assume all will find a vehicle that suits their needs given the large excess car capacity.ученици треба да заврше неки истраживање наћи програм који одговара њиховим финансијским потребама.
students should complete some research to find the program that fits their financial needs.строгост учења који одговара њиховим потребама.
rigor of learning that matches their needs.ХотФорек пружа беспријекорну разноврсност опција рачуна које клијенти могу одабрати да уживају у прилагођеном искуству трговања који савршено одговара њиховим потребама.
HotForex provides a variety of account options that clients can select to enjoy a tailored trading experience that perfectly suits their needs.Потенцијални студенти треба да истражују различите универзитете како би пронашли програм који одговара њиховим потребама.
Prospective students should research different universities to find a program that fits their goals.обезбеди обуку на начин који најбоље одговара њиховим потребама.
to provide training in a manner that best suits their needs.Студенти се подстичу да изаберу област специјализације које адекватно одговара њиховим интересима и вештина сетова.
Students are encouraged to choose an area of specialization that suitably matches their interests and skill sets.ученици треба да заврше неки истраживање наћи програм који одговара њиховим финансијским потребама.
interested individuals should research programs to find one that fits their financial needs.Овај програм нуди студентима флексибилност да развију наставни план и програм у америчком закону темама које одговара њиховим посебним потребама и интересима.
Students in this program have the flexibility to develop a curriculum in US law topics that suits their particular needs and interests.дизајнира програм студија који најбоље одговара њиховим личним и професионалним циљевима.
can design a program of study that best fits their personal and professional goals.изабрати торбу која највише одговара њиховим захтевима.
pick the bag which most suits their demands.Од оних који желе да га замене претпостављамо да ће све наћи возило које одговара њиховим потребама.
Of those willing to substitute we assume all will find a vehicle that suits their needs.Од оних који желе да га замене претпостављамо да ће око 95% наћи возило које одговара њиховим потребама, с обзиром на расположиви капацитет.
Of those willing to substitute we assume about 95% will find a vehicle that suits their needs given the available capacity.која одржава везе са њима и може да их обликује и њима манипулише да оно што чине одговара њиховим интересима.
who hold the purse strings can shape and manipulate them to suit their own interests.Мари-Елизабет заслужне су за стварање макарона Нанси који одговара њиховим прехрамбеним потребама.
Marie-Elisabeth are credited with creating the Nancy macaron to fit their dietary requirements.ће сваки купац моћи да изабере опрему која одговара њиховим потребама.
every customer will be able Многи власници кућа чине погрешне грешке када траже најбољи спратни план који одговара њиховим потребама.
Many homeowners make common mistakes when looking for the best floor plan to fit their needs.
