ОДЕЉАКА - превод на Енглеском

sections
odsek
odeljenje
sektor
секција
одељак
одељку
део
деоница
одјељак
поглавље
compartments
pretinac
odeljenje
deo
одељак
одељку
kupe
простор
одјељак
kupeu
pregradi
section
odsek
odeljenje
sektor
секција
одељак
одељку
део
деоница
одјељак
поглавље

Примери коришћења Одељака на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Одељци са проширењима обично би требали бити близу њихових главних одељака( тј.„ 1 1mh 8…“).
Sections with extensions should usually be adjacent to their main section(e.g."1 1mh 8…").
Цео доњи спрат треба да се састоји од одељења за гнежђење кунића и слободно стојећих одељака.
The entire lower floor should consist of a nesting department for rabbit and free-standing compartments.
Многи могу имати и до 15 одељака, а неки змајеви имају чак 46 одељака.
Many may also be up to 15 sections long, and some dragons are as long as 46 sections.
Измене могу бити начињене у путањи претраге, редоследу одељака, обрађивачу излаза,
Changes can be made to the search path, section order, output processor,
би се зечеви слободно кретали између одељака за узгој и храњење.
rabbits move freely between the breeding and feeding compartments.
имати неколико одвојених одељака за складиштење хране.
have several separate sections for food storage.
Табела испод показује бројеве одељака упутства за којима следе врсте страница које садрже.
The table below shows the section numbers of the manual followed by the types of pages they contain.
онда можете мало променити боцу испод одељака за складиштење житарица.
then you can slightly alter the bottle-house under the compartments for storing cereals.
ја сам додао много одељака, пасуса и страница.
I have added many sections, paragraphs and pages.
све превише брзо и не добити на страни" одељака".
does not get into the side"compartments".
Обично, излаз ће бити скраћен на ширину терминала како би се избегли ружни резултати из лоше написаних одељака НАЗИВА.
Normally, output will be truncated to the terminal width to avoid ugly results from poorly-written NAME sections.
у добром хладњаку има неколико одељака са различитим температурама;
so in a good wine cooler there are several compartments with different temperatures;
такође обезбеђује потпуно аутоматско одмрзавање свих одељака, што је веома важно за уграђени фрижидер.
also provides a full automatic drip defrost all compartments, which is very important for the built-in refrigerator.
присуство неколико одељака вам омогућава да све што је могуће складније уредите.
and the presence of several compartments allows you to arrange everything as harmoniously as possible.
Величине кутија су различите, од једног одељака до целе равнине кревета,
The dimensions of the boxes are varied, from one compartment to the whole plane beds,
његова вредност јесте списак одељака раздвојених двотачком и користи се да се одреди који одељци упутства ће бити претраживани и којим редом.
its value is a colon-delimited list of sections and it is used to determine which manual sections to search and in what order.
бројлер и калупи који се користе за печење треба уклонити у једном од одељака кухињског ормарића.
the molds used for baking should be removed in one of the compartments of the kitchen cabinet.
Заиста, на енглеском, назив" Но фрост" значи" Витхоут Инеи", а главни задатак таквог система је да смањи вероватноћу" снежног покривача" на зидовима одељака за хлађење и замрзавање.
Indeed, in English, the name“No frost” means“Without Inei,” and the main task of such a system is to reduce the likelihood of a“snow coat” appearing on the walls of the refrigerating and freezing compartments.
је ефикаснија и траје много мање времена( јер власник не мора да се бави уклањањем леда из одељака сопственом руком,
takes much less time(because the owner does not have to deal with removing the ice from the compartments with his own hand,
јер број одељака у радијатору директно зависи од запремине просторије.
as the number of sections in the radiator directly depends on the volume of the room.
Резултате: 70, Време: 0.0279

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески