ОДЕЉЕЊА - превод на Енглеском

• department
• division
• classes
• wards
• section
• office
• unit
• squad
• departments
• divisions
• ward
• class
• sections
• offices
• units

Примери коришћења Одељења на Српском и њихови преводи на Енглески

Разреди су подељени у мање групе- одељења.
Grades are divided into smaller groups- classes.

Срећом, ускоро ће ме промовисати у шефа Одељења.
Luckily, I'm about to be promoted to Section Chief.

Иди у собу одељења.
Go to the squad room.

Одељења математику физика Биологија
The Departments of Mathematics Physics Biology

Ови одељења, Неће држати заувек.
These wards, they will not hold me forever.

Одељења рачунарске науке.
The Division of Laptop Science.

Иасар Универзитет а Одељења енглески језик и књижевност.
The Yaşar University Department of English Language and Literature.

Планирана су и два комбинована одељења.
Also planned are two combined classes.

Наш човек га је пратио до одељења за визе, амбасаде Омана.
The Omani Embassy. Our Local followed him into the visa section.

Сва претходна одељења ће бити пребачена у нова одељења без смањења радне снаге.[ 75].
All previous divisions will be diluted into new divisions without any workforce cut.[73].

Одељења пожара Чикагу.
Chicago Fire Departments.

Одељења за хематологију/ онкологију.
The Division of Hematology/ Oncology.

Одељења за филозофију и социологију.
The Department for philosophy and sociology.

Токијска метрополитанска влада администрира 23 специјална одељења у Токију.
The Tokyo metropolitan government administers the 23 Special Wards of Tokyo.

Ученици су распоређени у 23 одељења.
The students are divided into 23 classes.

ИСКУСТВО Наше одељења и програми такође имају међународно признате акредитације у индустрији.
Our departments and programmes also hold internationally recognised industry accreditations.

Општина се дели на пет породица( одељења) од четрдесет до осамдесет чланова;
The Church is divided into five families(divisions) of from forty to eighty in each;

Одељења за чување и коришћење публикација а од.
The Department for Storage and Use of Publications.

Начелник Одељења за туберкулозу.
Director, Division of Tuberculosis.

Покушавам да се сетим шта је испод психијатријског одељења.
Trying to remember what's beneath psych ward.