Примери коришћења Одељењима на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
У децембру викенд смо провели са одељењима фондације" кап наде" под називом Оца Леон Кнабита.
The december weekend we spent with a wards of foundation" a Drop of Hope" named of Father Leon Knabita.Осим тога, то би могло помоћи локалним одељењима за економски развој да докажу компанијама да у њиховом региону постоје
Furthermore, it could help local economic development departments prove to companies there is both marketУ одељењима са највише само 10 ученика,
Прекобројност, поготово у одељењима са максималним обезбеђењем, лоши услови живота,
Overcrowding, especially in maximum security wards, poor living conditions,организације запослити компјутерски специјалиста мрежна подршка да би добити подршку у својим одељењима за обраду информација.
organizations hire Computer Network Support Specialist to receive support in their information processing departments.сарађиваће са свим структурним одељењима, укључујући и академију млађих селекција- објављено је на сајту клуба.
development of the club, as well as interacting with all its structural units- including the children's academy.То састоји се од острва, који се најчешће класификују у три главне географске одељењима са севера на југ: Лузон, висаиас, Минданао.
It is made up of roughly 7,641 islands that are classified under three key geographical divisions from the north to the south: Luzon, Visayas, and Mindanao.Проузрокује око 1% посета одељењима хитне помоћи( 2% одељењима хитне помоћи за децу) у Сједињеним Државама.
It is the cause of about 1% of emergency department visits(2% for emergency ентузијасте ученика у одељењима за дискусију на бази и обогатити једни другима образовање.
enthusiastic students in discussion-based classes and enrich each other's education.Једна студија из Израела открила је да старији пацијенти који шетају по собама или болничким одељењима могу скратити свој боравак за око један дан и по.
One Israeli study found that older patients who walk around their rooms or hospital wards could shorten their stay by about a day and a half.у сарадњи са другим универзитетским одељењима.
in conjunction with other university departments.нестабилне ангине у кардиолошким одељењима показује да мелдонијум није лек првог реда за акутни коронарни синдром.
unstable angina in cardiac units shows that meldonium is not a first-line drug in acute coronary syndrome.Има ли кревета у одељењима робне куће,
Are there bedbugs in department store dressing rooms,Школско малтретирање се манифестује у основним одељењима, када се средњосколски ученици договарају са шиканирањем, а џепарац,
School bullying manifests itself in elementary classes, when hazing is arranged by high school studentsЈедна студија из Израела открила је да старији пацијенти који шетају по собама или болничким одељењима могу скратити свој боравак за око један дан и по.
One study out of Israel found that older patients who walk around their rooms or hospital wards could shorten their stay by about a day and a half.Такође ћете имати флексибилност да изабере модула које нуди другим школама и одељењима на Универзитету.
You will also have the flexibility to select modules offered by other schools and departments across the University.Проузрокује око 1% посета одељењима хитне помоћи( 2% одељењима хитне помоћи за децу) у Сједињеним Државама.[ 103].
They make up about 1% of emergency department visits(2% for emergency заједно са малим одељењима са упусте наставних метода,
along with small classes with engaging teaching methods,Препоручујемо да се ради у одељењима са негативним притиском, а не на опћим одељењима због могућности преноса аеросола.
We recommend that it should be performed in negative-pressure wards rather than general wards due to the possibility of aerosol transmission.У специјалним одељењима потенцијални родитељи пролазе кроз теоријску обуку до зачећа,
In special classes prospective parents undergo theoretical training to conceive,
