Примери коришћења Одељке на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Сигурније је имати алтернативни правац за излазак из рудника јер било који проблем у једном делу окна може захватити све одељке.
It is safer to have an alternate route to exit the mine as any problem in one shaft may affect all the compartments.Значи, то нам заправо каже:" Хеј, хајде да групишемо ове у одељке по 3".
би створио одељке засађене разноликим дрвећем,
to create compartments planted with diverse trees,Корисничке групе су групе корисника које деле заједницу у одељке са којима администратори форума могу да раде.
User groups are groups of users that divide the community into manageable sections board administrators can work with.додајући 10цм АЦЦ додатак за уздужно одељке.
adding 10 cm Acc allowance for longitudinal sections.кодове, који се затим могу укључити у друге одељке.
which can then be included into other sections.видети одељке" Опрез"," Посебна упутства" и" Контраиндикације".
use of the drug, see the sections"With caution","Special instructions" and"Contraindications".садржи прилагођене одељке посвећене најмање истраживачима,
should contain tailored sections dedicated to at least researchers,Корисничке групе су групе корисника које деле заједницу у одељке са којима администратори форума могу да раде.
Usergroups are groups of users that divide the community into manageable sections forum administrators can work with.Свако ко тематски стави одељке узорка на основни папир постиже интензиван ефекат без много напора,
Anyone who places thematically matching sections of sample paper on the base paper achieves an intense effect without much effort,спојите све одељке Насловљене„ Историја“ у различитим оригиналним делима стварајући један одељак Насловљен„ Историја“;
you must preserve all warranty disclaimers, combine any sections Entitled"History" in the various original works, forming one У комбинацији морате да спојите све одељке Насловљене„ Историја“ у различитим оригиналним делима стварајући један одељак Насловљен„ Историја“;
In the combination, you must combine any sections Entitled“History” in the various original artworks, forming one Пажљиво прочитајте Одељке 1 до 13, 14. 1 и 14. 13 који представљају одељке који се односе на вас.
Please carefully read Sections 1 to 13, 14.1 and 14.10, which are the sections that apply to you.У комбинацији морате да спојите све одељке Насловљене„ Историја“ у различитим оригиналним делима стварајући један одељак Насловљен„ Историја“;
In the combination, you must combine any sections entitled"History" in the various original documents, forming one ће корисницима који немају знање енглеског језика бити тешко да разумију одељке видео ћаскања.
users who do not have knowledge of English will find it difficult to understand the sections of the video chat.Ако Управитељ уређаја одмах не истакне проблематичан уређај, прво погледајте одељке Адаптери екрана и контролери универзалне серијске магистрале.
If the Device Manager does not highlight a problematic device right away, check the Display Adapters and Universal Serial Bus controllers sections first.групишете их у одељке предмета и креирате листу фаворита.
group them into subject sections, create a list of favorites.Иоутубе Репеатер омогућава било коме да петља ИоуТубе видео снимке или временски одељке видео записа са само неколико кликова мишем.
Youtube Repeater allows anyone to loop YouTube videos or timed sections of videos with just a few clicks of the mouse.Из тог разлога они рачунају одељке сваког доба, не по данима, већ по ноћима;
For that reason they compute the divisions of every season, not by the number of days, but of nights;испод ћете наћи линкове на одељке који се посебно фокусирају на одређене дијелове термина.
