ОДЕЉЦИ - превод на Енглеском

sections
odsek
odeljenje
sektor
секција
одељак
одељку
део
деоница
одјељак
поглавље
compartments
pretinac
odeljenje
deo
одељак
одељку
kupe
простор
одјељак
kupeu
pregradi
passages
pasus
usvajanje
put
odeljak
deo
пролаз
одломак
прелаз
проток
проласком
section
odsek
odeljenje
sektor
секција
одељак
одељку
део
деоница
одјељак
поглавље

Примери коришћења Одељци на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Такви„ жестоки“ одељци могу da се упоредe сa другачијим местима,
One can compare such"vehement" passages with other passages, which limit them(like"In
Наравно, ови одељци не исцрпљују пуноћу хришћанског живота, али су непроцењиви у самоиспитивању.
Of course these sections do not exhaust the totality of Christian life, but they are invaluable in self-examination.
Вероватно једна критика је да су одељци за одлагање на страни носача мало тешки да одрасли стављају/ враћају предмете.
Possibly one criticism is that the storage compartments on the side of the carrier are a little hard for the adult to place/retrieve items.
Ови одељци описују зашто је Сатана пао,
These passages describe why Satan fell,
Неће сви симулатори у фитнес студију, а не сви одељци које нуди сваки центар, одговарати жени која жели изгубити на тежини у овој доби.
Not all simulators in a fitness studio and not all sections offered by each center will suit a woman who wants to lose weight at this age.
Могу се градити на више нивоа, или на свакој од њих могу бити смештени одељци различите висине.
They can be built in several levels, or compartments of different height can be located on each of them.
Ови одељци довели су до закључка да је небо иза ваздушног простора земље
These passages have led to the conclusion that heaven is beyond the earth's airspace
Непроменљиви одељци“ су одређени Секундарни одељци, чији наслови су одређени
The‘Invariant Sections' are certain Secondary Sections whose titles are designated,
овде се могу направити неки детаљи техничког напретка- било да су то пантографи, одељци за кућне апарате,
some details of technical progress can be made here- be it pantographs, compartments for household appliances,
Наши јединствени одељци, као што су ћаскање само за девојке
Our unique sections such as girls only chat
воћа и биља, други одељци са посебним функцијама.
other compartments with special functions.
Ово је вероватно деловало као савршено решење за проблем како тумачити Библију саму собом- нека лако разумљиви одељци„ тумаче“ оне који нису јасни.
This must have seemed the perfect solution to the problem of how to interpret the Bible by itself let the easily understood passages"interpret" those which are not clear.
Треба такође рећи да постоје специјализовани одељци са трговинским сигналима,
It should also be noted that there are specialized sections with trading signals,
Веома је важно знати да у ЛГ хладњацима серије ГА-Б489ТГ постоје специјални одељци у којима се посматрају различити услови за хлађење
It is very important to know that in the LG refrigerators of the GA-B489TG series there are special compartments where different conditions for cooling
Ради се само о једној грешки ако којим случајем не постоји апсолутно нити један начин на који стихови или одељци могу бити усаглашени.
It is only an error if there is absolutely no conceivable way the verses or passages can be reconciled.
Чињеница је да су научна припремни часови нуде поротника у центру наставни план и, sledeći одељци, из математике, физика-хемија или СВТ.
It is a fact that scientific preparatory classes offer a lay centered curriculum, following sections, on mathematics, physics-chemistry or SVT.
Ради се само о једној грешки ако којим случајем не постоји апсолутно нити један начин на који стихови или одељци могу бити усаглашени.
It is only an error if there is absolutely no conceivable manner in which the verses or passages can be reconciled.
Поред тога, у акваријуму са сланом водом треба да постоје специјални одељци који се праве сопственим рукама или купују.
In addition to it, in a salt water aquarium there should be special compartments that are made with your own hands, or purchased.
одељака раздвојених двотачком и користи се да се одреди који одељци упутства ће бити претраживани и којим редом.
list of sections and it is used to determine which manual sections to search and in what order.
Ако су одељци на висини, онда им је потребно обезбедити мердевине за подизање птица
If the compartments are at a height, then it is necessary to provide them with a ladder
Резултате: 74, Време: 0.033

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески