ОДЛАГАЊЕМ - превод на Енглеском

• delay
• disposal
• postponement
• delaying
• by procrastinating

Примери коришћења Одлагањем на Српском и њихови преводи на Енглески

Основна идеја је да се убрзају фајл системске операције одлагањем оптимизације стабла
The idea behind this is to speed up file system operations by delaying optimization of the tree

проузрокују да их се саслуша непоштивањем захтева за поверљивост и непотребним одлагањем трансакција извршавају се у складу са одговарајућим законодавством.
cause them to be heard by disobeying the confidentiality requirements and unnecessarily delaying the transactions are executed according to the relevant legislation.

са ефектом подизања, одлагањем потребе за ботоком
with lifting effect, delaying the need to use botox

најбоље види раскорак између нормативног и стварног, нажалост, потврђена је још једним примером- одлагањем примене решења из,, новог" Закона о јавним набавкама.
been confirmed by another example- postponement of implementation of the solutions from the''new'' Law on Public Procurements.

Ауто одлагања и враћања у мраку да сачувате енергију.
Auto delay and restore in dark to save energy.

Odlaganje je laz!
The delay, it's a lie!

Одлагање физичког развоја;
Delay of physical development;

Без одлагања, можете наћи посао у Дубаију.
Without delay, you can find a job in Dubai.

Neuspeh je odlaganje, a ne poraz.
Failure is delay, but not defeat.

Без одлагања, морате ажурирати регрутаре
Without delay, you need to update recruiters

Одлагање и развој говора.
Developmental and speech delay.

Nema odlaganja u dostavi e-mailova, skeniranje pošte u realnom vremenu.
No Delay in email delivery- scans in real-time.

Одлагање или неуспех менструалног циклуса;
Delay or failure of the menstrual cycle.

Imali smo odlaganje od osam sati, Savršena oluja' 91.
We had an eight-hour delay, the perfect storm'91.

Njegovo odlaganje je velikodušno.
His delay is generous.

Nema više odlaganja, vreme je sada!
No more delay, the time is NOW!

Неоправдано одлагање репатријације ратних заробљеника.
Unjustified delay of repatriation of prisoners of war.

Разлог за одлагање менструације.
The reason for the delay of menstruation.

Без одлагања каријеру регистроване професионалне медицинске и хируршке медицинске сестре.
Without delay career as a registered professional medical& surgical nurse.

Одлагање ће само довести до још веће агресије Русије“, изјавио је Ројс.
Delay will only lead to greater Russian aggression,”Royce said.