Примери коришћења Одлучивати на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
О томе треба одлучивати на регионалним референдумима“.
Ко ће одлучивати које ће примедбе бити усвојене?
Who is going to decide what factors should be taken into account?Велика је одговорност одлучивати о људским судбинама.
It is a huge responsibility to decide the fate of a person.Да ли ће он одлучивати о мојој судбини?
Now he was going to decide my fate?Међутим, није неопходно у овом предмету одлучивати да.
But it is not necessary to decide in this case whether.Парламент Српске ће 17. децембра одлучивати о новој Влади.
Catalan parliament will convene on 17 January to decide new government.Међутим, није неопходно у овом предмету одлучивати да.
It is not necessary at this point to decide whether.О сарадњи Ирана и Сирије неће одлучивати„ трећа страна“.
Iran's defense minister says the Iran-Syria cooperation won't be decided by a"third party.".Подразумева се да су они ти који ће одлучивати чији је живот вредан живљења.
It will up Она изјављује:„ Слобода је одлучивати о својој сопственој судбини;
It is the freedom to decide her own destiny;али о томе неће одлучивати жири.
but it won't be decided by the jury.У Југославији су говорили:„ Имате две седмице да одлучите да ли желите независност од Југославије, а ми ћемо о томе одлучивати у року од седам дана“.
In Yugoslavia they said you have two weeks to Шта ће се све гледати на крају њихових каријера, о томе ће одлучивати људи, али мислим да ће Новак у свим битним категоријама бити најбољи”.
What will be looked at at the end of their careers will be decided by people, but I think Novak will be the best in all relevant categories.".ће вољени одлучивати о својим пословима.
while the beloved will decide his affairs.Међутим, знајући како управљати листингом и одлучивати о томе где ће се пописати имовина,
Данас је читавом свету јасно да о будућности Србије неће одлучивати ни Москва, ни Вашингтон.
Today, it is clear for the whole world that the future of Serbia will be decided neither by Moscow, nor Washington.етничке поделе имају непријатан осећај да ће се о њиховој будућности одлучивати иза затворених врата иностраних престоница.
people again have the uncomfortable feeling that their future will be decided behind closed doors in foreign capitals.даље је било тешко одлучивати.
still had a hard time deciding.ће се сад о судбини храма одлучивати на гласању које је заказано за 11. октобар.
the church's future will be decided by the voting, scheduled for October 11.коначно одлучивати о врећи поште.
finally deciding on the bag of mail.
