Примери коришћења Одлучујућа на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Кубанска интервенција била је одлучујућа за помоћ око преокретања напредка Јужноафричких одбрамбених снага
Политичка делатност Беча је одлучујућа у процесу националног изграђивања у светлу Ернеста Гелнера
The political activity of Vienna was crucial in the process of national building in the light of Ernest GellnerЛична спремност детета за учење је одлучујућа у току читавог процеса адаптације и учења.
The child's personal readiness for learning is decisive during the entire adaptation and learning process.Политичка акција Беча је одлучујућа за процес националне изградње у светлу Ернеста Гелнера
The political activity of Vienna was crucial in the process of national building in the light of Ernest GellnerОдлучујућа битка Аустријско-пруског рата вођена је 3. јула 1866.
The decisive battle of the Austro-Prussian War took place on July 3,Одлучујућа битка одиграла се 494. п. н. е. код острва Лиде на улазу у милетску луку.
The decisive Battle of Lade was fought in 494 BC close to the island of Lade, near Miletus' port.Одлучујућа улога овдје припада осјетљивости,
The crucial role here belongs to sensitivity,Не може се рећи да ова патологија има своја својства или је одлучујућа за дијагнозу.
It cannot be said that this pathology has its own properties or is decisive for a diagnosis.позадина је одлучујућа за коначни резултат фотографије!
also the background is decisive for the final result of the photo!Након неколико мањих ангажмана претходних дана, одлучујућа битка одиграла се 17. августа.[ 1].
After some minor engagements on the previous days, the decisive battle occurred on August 17.[3].Битка је била одлучујућа победа за Американце,
The battle was a decisive victory for the Americans,Међутим, одлучујућа битка Другог светског рата истакнута је код Курска у јулу- августу 1943. године.
However, the decisive battle of WWII was at the Kursk Salient in July- August 1943.Битка код Бојаке је била одлучујућа битка за ослобођење Нове Гранаде.
The Battle of Boyacá was the decisive battle that ensured success of the liberation campaign of New Granada.Оно што је требало да буде брза и одлучујућа победа… претворило се у пет паклених година.
What was going to be a quick and decisive win… five years of hell.Битка код Бојаке је била одлучујућа битка за ослобођење Нове Гранаде.
The Battle of Boyacá was the decisive battle which ensured success of the liberation campaign of New Granada.Ова карактеристика је одлучујућа, у зависности од којих су сва сечива подељена у следеће групе.
This characteristic is decisive, depending on which all cutting blades are divided into the following groups.( Одлучујућа улога Црвене армије се не помиње у истој мери, јер се Совјетски Савез
(The decisive role played by the Red Army does not get equal mention,Битка код Бојаке је била одлучујућа битка за ослобођење Нове Гранаде.
Battle of Boyacá was the decisive battle which would ensure the success of the liberation campaign of New Granada.неосманизам Давутоглуа могла би да буде одлучујућа.
Neo-Ottomanism Davut-oglu could be decisive.Лукав и искусан политичар је вероватно схватио да ће реакција Сједињених Држава бити одлучујућа.
A cunning and experienced politician probably understood that the reaction from the United States would be decisive.
