ОДОБРИ - превод на Енглеском

• approved
• grant
• authorize
• approval
• approves
• approve
• approving
• grants

Примери коришћења Одобри на Српском и њихови преводи на Енглески

хитно, и одобри здравствену заштиту и пореске олакшице, брзо и лако.
TAX CUTS approved, fast and easy.

Након што суд одобри извршиоца, извршилац може започети поступак продаје куће оставитеља.
After the court approves the executor, then the executor can begin the process of selling the decedent's house.

Тиме се наговештава да Пекинг жели да проучи и одобри сваку промену, а не само
That suggested Beijing wants to examine and approve any changes instead of relying on Boeing

Али у случају ФДА одобри одобрење, ја сам јако гурнуо у Сенату за јасним захтевима Европске уније за било генетски модификованог лососа продат за људску исхрану.
But in the event the FDA grants the approval, I have pushed hard in the Senate for clear labeling requirements for any genetically engineered salmon sold for human consumption.

Царинско складиште је место где се роба може сместити у складу са прописаним условима, које одобри царински орган
The customs warehouse is a place where goods can be placed in accordance with the prescribed conditions approved by the customs authority

Одобри а испит у великој мери зависи од припреме дневног реда које се поставља у њему.
Approve a exam depends largely on the preparation of the agenda that is asked in it.

Када вам Комисија за радну снагу у Тексасу одобри бенефиције за незапослене у Тексасу,
Once the Texas Workforce Commission approves you for Texas unemployment benefits,

Када судија одлучи да Лакс није спремна за еманципацију и неочекивано одобри привремено старатељство над Лакс Бејзу
When a judge decides that Lux isn't ready for emancipation and unexpectedly grants temporary joint custody to Baze

Сузхоу Центенниал Цоллеге је први канадски колеџ одобри од стране кинеске владе да достави Канадски образовања у Кини.
Suzhou Centennial College is the first Canadian college approved by the Chinese government to deliver Canadian education in China.

Ово је тако да може да препозна и аутоматски одобри све пропратне коментаре уместо да их држи у модератора реду.
This is so we can recognize and approve any follow-up comments automatically instead of holding them in a moderation queue.

министарска конференција одобри услове приступања,
Ministerial Conference approves of the terms of accession,

Под претпоставком да судија одобри ваш захтев, привремени налог за забрану ступа на снагу одмах,
Assuming that the judge grants your request, a temporary restraining order will go into effect immediately,

успостави опсаду главног града и одобри хапшење демонстраната.
for the re-establishment of the state of siege in the capital and approved the arrest of demonstrators.

Задатак Г6 је да, у сарадњи са МГ размотри и одобри приоритетне циљеве Владе који су у најбољем интересу грађана и привреде.
The task of the G6 is to examine and approve in collaboration with the MG the priority objectives of the Government that best serve the interests of citizens and the business sector.

Ако агенција одобри хитни аванс, али не одобри пријаву, онда сматра да је предујам преплаћен
If the agency approves the emergency advance but does not approve the application, then it considers the advance an overpayment,

на седнице отварања и затварања), ако их одобри Канцеларија за координацију.
closing sessions) if approved by the Coordination Office.

Када банка одобри кредит за некретнине,
When a bank approves a real estate loan,

Послодавци одобри практично искуство,
Employers approve practical experience,

замолио је министра унутрашњих послова Жула Дуфаура да успостави опсаду главног града и одобри хапшење демонстраната.
days of June 1849, he pleaded with Interior Minister Jules Dufaure for the reestablishment of the state of siege in the capital and approved the arrest of demonstrators.

Ако станодавац одобри новог станара,
If the landlord approves the new tenant,