Примери коришћења Одрастања на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
једног дана причати својој деци приче о мрачном периоду твог одрастања.
Блуз музичар, Тито Делер, комбинује звукове свог одрастања у Њујорку са стилом предратног блуза из делте Мисисипија.
Blues musician Tito Deler combines the sounds of his New York upbringing with the style of pre-war Mississippi Delta blues.Док сам јео иранску храну скоро сваки дан одрастања, нисам заправо познавао процесе и традиције.
While I had eaten Iranian food nearly every day growing up, I didn't actually know the processes and traditions.И психологију одрастања и социјализације( Зашто су мушкарци, то шта су
На основу његовог одрастања, кроз шта је прошао, Џон је веома стоичан,
Based on his upbringing, what he went through, John is very stoic,Изгледа да је мој брат осећала другачије, јер сада се играо са мојим одрастања Скиппер лутке.
Apparently my brother felt otherwise, because right now he was playing with my Growing Up Skipper doll.На путу од рођења до одрастања постоје важне ствари које деца морају да ураде.
Know that along the way from infant to adult, there are some important things that need to be done.Психолози ће вам све објаснити о мушко/ женско прототип свих нас развије током одрастања.
The psychologists will explain you all about the masculine/feminine prototype all of us develop while growing up.прва збирка је продукт поетског одрастања и сазријевања.
Аутор Џон Пирсон је приписивао Гетијеву екстремну шкртост делимично методистичкој осетљивости током Гетијевог одрастања, која наглашава скроман живот
Author John Pearson attributed part of Getty's extreme penny-pinching to the Methodist sensibility of Getty's upbringing, which emphasized modest livingАли у процесу одрастања, дјевојка црпи много корисних информација из пријатељског тандема.
But in the process of growing up, the girlfriend draws a lot Ми ћемо испитати људски развој- како у погледу одрастања и одрастања- и расправљамо о начину на који понашање других утиче на наше сопствене мисли и понашање.
We will examine human development- both in terms of growing up and А ако момци очекују појаву вегетације на лицу као знак одрастања, девојкама апсолутно не воле своје ноге, оружје, пазух.
And if boys look forward to emergence of vegetation on a face as growing sign, girls don't like their feet, hands, armpits at all.У процесу одрастања, такве везе се прекидају,
In the process of growing up, such connections break off,Чињеница одрастања не значи да се морате одрећи своје омиљене сенке за очи.
The fact of growing up does not mean that you need to give Код дјечака, ниво андрогена се константно повећава током периода одрастања, па је много већа вероватноћа да треба третман акни него дјевојчице истог узраста.
In boys, androgen level is constantly increasing in the period of growing up, so they are much more likely to need treatment Онима који се радо сећају одрастања у аналогном времену, ово ће можда изгледати страно и забрињавајуће.
Стручњаци са психоаналитичком оријентацијом кажу да су ови поремећаји у исхрани подсвесно избегавање одрастања, преклапају се са страховима од преузимања женске улоге,
Experts with a psychoanalytic orientation say that these eating disorders are a subconscious avoidance of growing up, overlap with fears Моноподиалли расте орхидеје произведене из корена одрастања вертикалну главном стаблу,
Monopodially Можда као директан резултат одрастања који се ретко виђам заступљен у поп култури,
Perhaps as a direct result of growing up rarely seeing myself represented in pop culture,
