ОДРЖИВ - превод на Енглеском

• sustainable
• viable
• sustained
• sustainability
• maintainable

Примери коришћења Одржив на Српском и њихови преводи на Енглески

Рекла је да је мој фетус и даље одржив.
She said my fetus was still viable.

Txt да бисмо подржавали функционалан и одржив екосистем огласа.
Txt in order to support a healthy, sustainable ads ecosystem.

Али брзи ефекат никада није одржив.
But the quick effect is never sustainable.

Ово није одржив модел.
This is not a sustainable model.

Да би се постигао одржив позитиван резултат,
To achieve a sustainable positive result,

Будите спремни да потрошите значајно да сачекате очигледан и одржив резултат.
Be ready to be spent significantly to wait for obvious and steady result.

ГБС осигурава са својим међународним професионалним тимом одржив, стратешки обука стручног менаџмента за будуће менаџере у ЕМЕА.
The GBS ensures its international professional team a sustainable, strategic vocational management training for future managers in EMEA.

То чини наш програм одржив алтернативни како за вас, појединац,
This makes our programme a viable alternative both for you, the individual,

ГБС осигурава са својим међународним професионалним тимом одржив, стратешки обука стручног менаџмента за будуће менаџере у ЕМЕА.
The GBS ensures with its international professional team a sustainable, strategic vocational management training for future managers in EMEA.

Но, земљама је прво потребан одржив привредни раст-
But first, countries need sustained economic gain-and for this, they need to trade with others,

таленте да се направи одржив избор каријере.
talents to make a viable career choice.

образовању је кључан како би се обезбедио спроводљив и одржив повратак.
education are key to ensuring viable and sustainable returns.

Све тело мишићи могу уговорити одједном на одржив контракције, или могу уговором у низу кратких ритмичких контракција, или обоје.
All body muscles can contract at once in a sustained contraction, or they can contract in a series of shorter rhythmic contractions, or both.

својим претходним извештајима и анализама као дугорочно одржив циљ фискалне политике предлагао дефицит консолидоване државе од око 0, 5% БДП-а.
the Fiscal Council proposed, as a fiscal policy objective offering long-term sustainability, a consolidated government deficit of about 0.5% of GDP.

Експедиција, коју је предводио мајор Алберт Бовман Роџерс, открила је одржив пролаз 1881. године.
An expedition led by Major Albert Bowman Rogers up the Illecillewaet discovered a viable pass in 1881.

када је у питању губитак тежине на одржив, здрав начин, нема пречица.
when it comes to losing weight in a sustainable, healthy way, there are no shortcuts.

он мора бити одлучан, одржив, како би пробудио потребан интерес,
he must be decisive, sustained, in order to arouse the necessary interest,

Било легално нутрициониста ће вам рећи да је одржив губитак тежине утемељена на уравнотежену исхрану која укључује све групе хране, каже ганс.
Any legit nutritionist will tell you that maintainable weight loss is founded upon a balanced diet that includes all food groups, says Gans.

кључне, али не и довољне за креирање амбијента за дугорочно одржив раст привреде
alone it is not enough to ensure the long-term sustainability of economic growth

вакцине потребан је цоол окружење како би остао одржив.
also many medications and vaccines need a cool environment to remain viable.