ОДРЖИВОСТИ - превод на Енглеском

• sustainability
• viability
• sustainably
• sustainable

Примери коришћења Одрживости на Српском и њихови преводи на Енглески

Осигуравање одрживости организације дефинисањем броја независних извора прихода;
Ensuring the sustainability of the organization by defining a number of independent revenue sources;

Интердисциплинарна област одрживости постоји на додиру друштвене науке,
The interdisciplinary field of Sustainability exists at the meeting point of social science,

Мудро коришћење заједничких природних ресурса-пут ка одрживости прекограничног региона Србија-БИХ.
Wise use of common natural resources- road to sustainability of the Serbia/BiH cross-border region.

лидерства у контексту одрживости.
leadership theory in the context of sustainability.

пројектовања у контексту одрживости.
designing in the context of sustainability.

То је стварно у апсолутној граници одрживости.
That really is right at the absolute border of viability.

Потребне су нам гостољубиве заједнице које воде одрживости и једнаком представљању.
We need hospitable communities that lead to sustainability and equal representation.

Водеће компаније све више уграђују принцип одрживости у своје пословање.
Increasingly, leading companies are embedding the principle of sustainability into their business operations.

Home/ Projects/ Мудро коришћење заједничких природних ресурса-пут ка одрживости прекогр….
Home/ Projects/ Wise use of common natural resources- road to sustainability of….

Октобар Среда Дан одрживости.
October 10 Wednesday Day of sustainability.

Због тога је продужена култивација нека врста теста времена и теста одрживости.
Therefore, prolonged cultivation is a kind of test of time and a test of viability.

Представљање психолошких димензија одрживости.
Introduction to the Psychological Dimensions of Sustainability.

Кључ за стварање милиона нових радних места обухвата револуцију одрживости.
The key to creating millions of new jobs is embracing the sustainability revolution.

Да ли желите награђивања каријеру обављања послова доводи до одрживости природних ресурса?
Do you want a rewarding career carrying out work leading to the sustainability of natural resources?

Овог пута желимо да покажемо да„ паметан град” подразумева„ интелигентну мобилност” са свим аспектима одрживости.
This time we want to show that“smart city” means“intelligent mobility” in all aspects of sustainability.

туберкулозе бакцилне одрживости за 10 дана- на пример, у улици прашине.
tubercle bacillus viability for 10 days- for example, in street dust.

Студенти који студирају финансијску анализу испитује одрживости, стабилности и профитабилности бизнис,
Students who study financial analysis examine the viability, stability and profitability of a business,

Издавачи су били забринути због своје комерцијалне одрживости и објавили их на три дела 1954.- 55.
The publishers were worried about its commercial viability and released it in three parts in 1954-55.

Популарност овог начина изненађења са својим одрживости- чак и после веома дугог временског онлајн игрицама Мики Маус испуњен својим присуством, као редовног карактера.
The popularity of this way of surprises with its viability- even after a very long time online games Mickey Mouse filled with his presence as a regular character.

Ипак, Босна није значајније ближе економској и политичкој одрживости сада него што је била када су потписали споразум.
Yet Bosnia is not significantly closer to economic and political viability now than it was when the accords were signed.