ОЗДРАВИО - превод на Енглеском

• healed
• cured
• recovered

Примери коришћења Оздравио на Српском и њихови преводи на Енглески

Реци ми, молим те: ако би током четрдесет дана оздравио од дуготрајне болести,
Tell me: if you, having recovered for forty days of prolonged illness,

I sluga je ozdravio u taj čas.
And his servant was healed at that very moment.

Još uvek nisam potpuno ozdravio ali se osećam bolje.
I'm not completely healed yet, but I'm better.

Ozdravila sam.
I'm cured.

Niti su ozdravili, kako su oštecena,
Neither were healed, both are damaged

Ozdravili ste.
You're cured.

Da, ozdravio sam!
Yes, I'm healed.

Kako sam ja ozdravila?
Then how was I cured?

Хоћеш ли оздравити своје помисли?
Do you want your thoughts healed?

Mislim da sam ozdravio, hvala.
I think I've been cured, thanks.

Ozdravila sam.
I'm healed.

Drugim rečima- ozdravili su!
In other words, they've been cured.

Ozdravili bi čak i ako bi samo dotakli njegovu odeću.
She believed that she would be healed only if she touched His clothes.

dečak je ubrzo ozdravio.
the boy was quickly cured.

Je ozdravio do smrti?
He was healed to death?

tako da sam ozdravila.
so I'm cured.

I sluga je ozdravio u taj čas.
And his servant was healed at that moment.

Ali sad vam je dobro, ozdravili ste.
Now you seem better. You're cured.

Ozdravio je.
It's healed.

Misliš da bi me mama pustila napolje da nisam potpuno ozdravila?
Think ma-ma would let me out if I wasn't all cured?