ОКВИРОМ - превод на Енглеском

• framework
• frame
• bezel
• framing

Примери коришћења Оквиром на Српском и њихови преводи на Енглески

Затим ставимо ово суво са оквиром у изолатор и након 7 дана тамо пребацимо материцу.
Next, we put this dry with a frame in an insulator and after 7 days we transfer the uterus there.

Курс се усклађује са оквиром надлежности које је изложило Друштво за превенцију инфекције
The course aligns with the framework of competencies outlined by the Infection Prevention Society

с елегантним сребрним оквиром и мањи профил од 935
with a stylish silver bezel and a smaller profile than the 935

Са металним оквиром за кревет, лако можете елиминисати многе звукове мало силиконског спреја.
With a metal bed frame, you can easily eliminate many sounds with a little silicone spray.

Са овим оквиром сам желео
With this framework I wanted to represent all that I am

У складу са стратешким развојним оквиром опредељена је економска политика за наредни средњорочни период.
The economic policy for the forthcoming mid-term period was determined in conformity with the strategic development framework.

У овом шармантном стилу треба да користите огледало са оквиром пастелне или беле боје.
In this charming style you should use a mirror with a frame of pastel or white color.

Кључна разлика: Галаки С6 има раван екран који се завршава оквиром са стране.
Key Difference: Galaxy S6 has a straight screen that ends with a bezel on the sides.

са минималним оквиром и посебним стаклом које омогућава максималан поглед на воду.
by 15 m(49 ft) tall windows with minimal framing and special glass that allows maximum views of the water.

Стратешка политика ИФАД-а је одређена Стратешким оквиром за ИФАД за период 2007-2010: Помагање сиромашних у руралним крајевима у циљу превазилажења сиромаштва.
IFAD's new strategic framework 2007-2010: Six objectives to enable poor rural people overcome poverty.

дрвеним прозорским оквиром.
a wooden window frame.

Тхе Наравно пружа студентима са оквиром за разумевање комуникације теорије
The course provides students with a framework for understanding communication theories

Унутрашњост овог модерног начина вреди додати огледало са пластичним или металним оквиром.
The interior in this modern way is worth adding a mirror with a plastic or metal frame.

Хонгконг је кинеска територија којој су гарантоване одређене слободе под оквиром« једне земље, два система».
Hong Kong is a Chinese territory that has been promised certain freedoms under a“one country, two systems” framework.

пластичним оквиром, полиуретанским точковима и клизним.
plastic frame, polyurethane wheels and sliding.

У конструкцији оквира конструкција штале се гради заједно с оквиром од дрвених оквира..
In the framework construction, the structure of the stable is built together with a framework of framework timbers.

Обе стране су такође сагласне да ће ово предузеће бити основано у складу са косовским правним и регулаторним оквиром.
Both parties also agree that such a company will be established under the Kosovan legal and regulatory framework.

који је у потпуности усклађен са Европским оквиром квалификација.
which is fully aligned with the European Qualifications Framework.

ми се не слажемо са његовом дефиницијом, његовим оквиром, његовим избором принципа.
we disagree also with his definition, his framework, his choice of principles.

Заиста, то се може похвалити стабилним друштвеним и политичким оквиром, са модерном и отвореном владом.
Indeed, it boasts a stable social and political framework, with a modern and open government.