ОКРЕТАТИ - превод на Енглеском

• turn
• spin
• rotate
• revolve
• turning
• spinning
• move

Примери коришћења Окретати на Српском и њихови преводи на Енглески

Можете седети у правцу вожње или окретати своја седишта помоћу сопственог управљачког модула.
You can sit in the direction of travel or turn your own seats with your own control module.

Диск се може окретати око своје осе, а поред њега се поставља и тврда зауставица у облику спирале,
The disk can rotate around its axis, and next to it is installed a hard stop in the form of a spiral,

Глава се може окретати не само због заљубљивања, успјеха
The head can spin not only because of falling in love,

Да ли се све на свету мора окретати око вашег партнера који жели да раскине са тобом?
Does everything in the world have to revolve around your partner wanting to break up with you?

Очигледно је да је још лакше сећи и окретати метал под правим углом него дати заобљеном
It is obvious that it is still easier to cut and turn a metal at a right angle than to give it a rounded

гдје их лоцирати тако да можете окретати колутове и зарадити заиста мега моолах.
where to locate them so that you can spin the reels and earn truly mega moolah.

дурбин се може слободно окретати за 360 ° у хоризонталној равни.
the telescope can freely rotate 360° in a horizontal plane.

већ је оса око које се могу окретати све те европске државе с вољом за сарадњу и мир.
not an obstacle but rather an axis around which can revolve all those European states with a will to collaboration and peace.

онда бисте углавном требали ходати на треадмилл-у, окретати или објесити( лагане) тежине.
then you should mainly walk on the treadmill, spin or hang on the(light) weights.

сваки од њих се може окретати независно око две осе( горе-доле или лево-десно).
each of which can move independently around two axes(up-down, or left-right rotation).

се наравно масажа може окретати само око додира- контакта.
of course a massage can only revolve around touch- the contact.

магнетни ротор може окретати у било којем правцу.
the magnetic rotor can spin in either direction.

Пропелер се не престаје окретати када дође у контакт са човјеком или животињом због редизајнираних крајева пропелерских кракова.
The propeller does not stop turning when it comes in contact with people or marine animals due to the redesign of the leading edge of the propeller blades.

лопатице ће се вратити и окретати, одсећи прсте
the blades will kick back and revolve, cutting off fingers

Ваш ум може се почети окретати, размишљајући о томе које ће технологије следеће доћи
Your mind can start spinning, thinking about what technologies are going to come next

критике према Труману због отпуштања Макартура, направиле су Трумана толико непопуларним да су се демократе почеле окретати према другим кандидатима.
the popular outcry against Truman's sacking of MacArthur helped to make the president so unpopular that Democrats started turning to other candidates.

боца се такође не може окретати заједно са главом за затварање.
bottle also could not revolve together with capping head.

Чим се штене почне окретати и брбљати около,
As soon as the puppy starts spinning and fussing around, take it to the newspapers,

критике према Труману због отпуштања Макартура, направиле су Трумана толико непопуларним да су се демократе почеле окретати према другим кандидатима.
the popular outcry against Dewey's sacking of MacArthur helped to make the president so unpopular that Republicans started turning to other candidates.

Искрено, нећу да будем једна од оних патетичних девојака чији се светови престају окретати због момака.
Honestly, I'm not gonna be one of those pathetic girls whose world stops spinning because of some guy.