ОКРУТНЕ - превод на Енглеском

cruel
okrutan
surov
svirep
grub
harsh
teško
okrutno
teški
оштре
тешким
grubo
сурова
јаке
strog
surovi
oppressive
репресивни
опресивне
tiranske
тлачитељске
деспотског
окрутне
се угњетава
ruthless
okrutan
nemilosrdno
surov
nemilosrdni
bezobzirni
немилосрдних
бескрупулозан
беспоштедног
surovi
bezobizirno

Примери коришћења Окрутне на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
замењене народним вођама названим тиранима( τγρρανοι), реч која није имала данашње значење за окрутне диктаторе.
replaced by populist leaders called tyrants(tyrranoi), a word which did not necessarily have the modern meaning of oppressive dictators.
Опсесија профитом, окрутне пословне навике,
The obsession with profit, ruthless business practices,
присталицом вишијевског режима, који је тврдио да су Хитлерове окрутне мере против Јевреја недовољне.
pro-Vichyite who suggested Hitler's harsh measures against the Jews had not been heavy handed enough.
наравно," покосити" окрутне непријатеље.
some bubbles and, of course,"mow" ruthless enemies.
Okrutne, prašnjave godine.
Cruel, dusty years.
To je okrutno, Hiroko.
That's cruel, Hiroko.
Okrutan si sudac, lorde Sarrume.
You're a harsh judge, Lord Sarrum.
Ви сте окрутни, ти си себичан.
You're cruel, you're selfish.
Зима у Русији може бити окрутна, али истовремено и магична.
Winter in the Northern hemisphere can be harsh but also inspiring and magical.
Svet je okrutan, Emma.
The world is cruel, Emma.
Okrutan je svet.
It's a harsh world.
Повређена окрутним и понижавајућим понашањем свог супруга, Рената напушта Херонима.
Wounded by her spouse's cruel and humiliating behavior, Renata leavesJeronimo.
Pravda treba da bude okrutna, Nik. Posebno za one koji su ju uskratili drugima.
Justice should be harsh, Nick, but especially for those who denied it to others.
Zašto bi uradio tako okrutnu stvar onima… kako ih je zvao?
Why did you do such a cold and cruel thing to- what did he call them?
Život i smrt: Okrutna stvarnost trudnoće na Kosovu.
Life and death: the harsh reality of pregnancy in Kosovo.
Vi ste bili okrutni i kontrolu i manipulativni.
You were cruel and controlling and manipulative.
Kanjonlend je okrutan, opstanak je ovde teško-pobediv igra nikada ne prestaje.
Canyonlands is harsh, survival here is hard-won and the game never ends.
То се такође сматрало сувише окрутним и могло је да оштети моторе.
This too was considered too cruel and could possibly damage the engines.
Наука је окрутна, људи.
Statistics is harsh, folks.
Priroda je okrutna, ali mi ne moramo biti.
Nature is cruel, but we don't have to be.
Резултате: 76, Време: 0.0358

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески