ОЛИВЕРУ - превод на Енглеском

• oliver

Примери коришћења Оливеру на Српском и њихови преводи на Енглески

пред помен Оливеру Ивановићу, рекла за РТС да је њена основна порука да Београд никада неће стати у истрази док не открије ко су стварни налогодавци убиства.
before paying homage to Oliver Ivanović, told RTS that her basic message was that Belgrade would never stop investigating until it discovered who the real killers were.

се неколико година касније Армстронг захвалио за то Оливеру.
although in his later years Armstrong gave the credit to Oliver.

изјавио је председник РФ Владимир Путин у интервјуу редитељу Оливеру Стоуну у филму приказаном на телевизији Showtime.
said Russian President Vladimir Putin in an interview with Director Oliver stone in the film shown on television channel Showtime.

београдској мумији или Оливеру Твисту.
the Belgrade Mummy, or Oliver Twist.

рекао Владимир Путин Оливеру Стоуну.
Vladimir Putin told Oliver Stone.

наводећи како очекује да ће правди бити приведени починиоци напада на новинарку Вијести Оливеру Лакић.
Hanh said, stating that he expects the perpetrators of the attack on journalist Vijesti Oliver Lakić, to be brought to justice.

рекао је руски председник Владимир Путин у интервјуу Оливеру Стоуну, називајући нагомилавање НАТО технике као" велику грешку.".
fuels a new arms race, Russian President Vladimir Putin told Oliver Stone, calling NATO's build-up a“big, glaring mistake.”.

Фелц је изабрао две даме- Наталију Мићић и Оливеру Секулић-Барац." Диригентски форум је посебан у свету због начина на који подржава младе диригенте дајући им шансу да диригују одличним, професионалним оркестрима.
Mr Feltz chose two ladies, Natalija Mićić and Olivera Sekulić-Barac. The Conductors' Forum is special in the way it supports young conductors around the world, offering them a chance to conduct excellent, professional orchestras.

потпредседнику СДСМ-а Оливеру Спасовском како би Собрање до поноћи потврдило нови кабинет,
SDSM Vice President Oliver Spasovski to confirm the new cabinet by midnight, with the opposition having two ministers

просторног планирања Оливеру Дулићу када
Spatial Planning Oliver Dulic when

северним морима и ставиће на Аљаску“, рекао је Путин у интервјуу америчком режисеру Оливеру Стоуну у другом делу документарног филма који је приказан на каналу„ Шоутајм“.
they are being installed on Alaska," Putin told US filmmaker Oliver Stone in an interview in the second episode of the documentary series broadcast by the Showtime television network on Tuesday night.

потпредседнику СДСМ Оливеру Спасовском да би парламент до поноћи потврдио нови кабинет у којем опозиција има два министра и три допунска заменика министара.
SDSM Vice President Oliver Spasovski to confirm the new cabinet by midnight, with the opposition having two ministers and three additional deputy ministers.

које су упућиване и мом драгом пријатељу покојном Оливеру Ивановићу.
reminds me of the threats that were directed at my dear departed friend, Oliver Ivanović.

Olivere, budi oprezan.
Oliver, be careful.

Olivere, moraš me saslušati.
Oliver, you've got to hear me.

Оливере, видела сам ово раније.
Oliver, I've seen this before.

Olivere, govorim ti ovo jer mi je stalo do tebe.
Oliver, I say this because I care about you.

Olivere, pričali smo o ovome.
Oliver, we talked about this.

Olivere, naše muke su gotove.
Oliver, our troubles are over.

Olivere, zapamti šta sam ti rekao.
Oliver, remember what I told you.