ОМЕКШАВАЊЕ - превод на Енглеском

• softening
• mitigation
• the softening
• soften

Примери коришћења Омекшавање на Српском и њихови преводи на Енглески

А ово омекшавање ће отворити врата својој саучешћу и мудрошћу.
And this softening will open the door to your own compassion and wisdom.

филтрирање и омекшавање.
filtration and softening.

На кожицу се примењује средство за омекшавање на основу екстракта краставца.
Means for its softening on the basis of cucumber extract is applied on a cuticle.

покушајте омекшавање ноге прво са добрим бријање
try softening your legs first with a good shaving cream

Тип мат је погоднији за омекшавање ефекта обиља сјајних површина у купатилу.
Matte type is more suitable for softening the effect of the abundance of glossy surfaces in the bathroom.

терапија зрачењем се користи као део палијативног лечења за смањење величине тумора и омекшавање клиничке слике.
radiotherapy is used as part of a palliative treatment to reduce tumor size and mitigation of the clinical picture.

Недостатак витамина Б2 може допринети акни, јер узрокује омекшавање, црвенило и отицање меких ткива, а такође повећава уљтеност коже.
Vitamin B2 deficiency can contribute to acne because it causes the softening, reddening, and swelling of the soft tissue as well as increase the oiliness of the skin.

Ако током прегледа лекар нађе омекшавање и хипертоничност материце,
If during the examination the doctor found softening and hypertonicity of the uterus,

такође само за омекшавање, подмазати бази нохта специјалним уљима.
also it is simple for mitigation, oil a nail basis the special.

Симптоми псоријазе код новорођенчади- омекшавање захваћеног подручја
Symptoms of psoriasis in infants- softening of the affected area

иницијално је смањена лепак еффецт- на омекшавање материјала је најбоља метода.
that initially the adhesive effect is reduced- to the softening of the material is the best method.

Компактна постројења за пречишћавање воде се користе за омекшавање воде како би се постигла вредност КСНУМКС немачких степена,
The compact water treatment plant is used for soften water to achieve a value of 6 German degrees,

Јоноизмењивачке је популарна метода за омекшавање и смањује потенцијал за формирање минералног размера на површини мембране.
Ion exchange is a popular method for softening and reducing the potential for mineral scale formation on the membrane surface.

карактерише присуством жљебова у зуба, и омекшавање пигментним слоја дентина.
characterized by the presence of grooves in the tooth, and the softening of the pigmented layer of dentin.

Решетка или решетка је добар начин за омекшавање и омекшавање ФИМО-а који још није потпуно сув.
Grating or grating is a good way to soften and soften FIMO that is not yet completely dry.

Након омекшавање коже, полако подигните орали ивицу
After softening the skin, slowly lift the plowed edge

кромпир има времена за кување и омекшавање.
the potatoes have time to cook and soften.

редуктор органске материје, омекшавање воде, смањење гвожђа, уклањање амонијака).
reducer of organic matter, softening of water, reducing of iron, ammonia removal).

Ово својство допринијело је чињеници да је почео да се широко користи у козметологији за влажење и омекшавање коже.
This property contributed to the fact that it began to be widely used in cosmetology to moisturize and soften the skin.

који такође има омекшавање акцију на суву кожу.
which has also a softening action on dry skin.