ОМЛАДИНСКЕ - превод на Енглеском

• youth

Примери коришћења Омладинске на Српском и њихови преводи на Енглески

финтез-гуру и трендсетерка омладинске моде.
as a fintes guru and lawmaker of the youth fashion.

не обавезно у контексту омладинске организације“.
youth work but"> not necessarily in the context of a youth organisation" above.

где је тренирао омладинске екипе Нитрамоније Фагараш.[ 1].
where he trained the youth teams of Nitramonia Făgăraș.[5].

Овај покрет довео је до оснивања Јерменске омладинске федерације, омладинске организације Јерменске револуционарне федерације, у Бостону, Масачусетс.
This movement led to the foundation of the Armenian Youth Federation, the youth organization of the Armenian Revolutionary Federation, in Boston, Massachusetts.

Три године након завршетка Другог светског рата, 11. априла 1948. изградњу Новог Београда започеле су омладинске радне бригаде.
Three years after the war ended on 11th April 1948, the youth work brigades began the construction of New Belgrade.

боља места за посетити“ у оквиру Европске престонице културе 2021 и Омладинске престонице Европе 2019.
Better Places to Visit” within the European Capital of Culture 2021 and the Youth Capital of Europe 2019.

Нама је важно је да тај Новосадски волонтерски сервис буде део омладинске политике.
For us, it is important that the Novi Sad Voluntary Service is part of the youth policy.

песковитом тлу, градиле омладинске радне бригаде из читаве Југославије.
the building was constructed by the Youth work brigades from all around Yugoslavia.

не обавезно у контексту омладинске организације“.
youth work but"> not necessarily in the context of a youth organisation" above.

је играо за нелигашки клуб Лејтонстон& Илфорд током утакмице омладинске екипе против Милвола.
after impressing a scout when playing for non-league club Leytonstone& Ilford during a youth team game against Millwall.

којој се придружио као играч омладинске екипе и за коју је играо од 1912.
which he joined as a youth team player

који је помагао у спашавању омладинске фудбалске репрезентације заробљене у поплављеној пећини на Тајланду,
who was assisting in the rescue of a youth soccer team trapped in a flooded cave in Thailand,

Омладинско првенства Африке и.
The Youth Championship of Africa.

Омладинског симфонијског оркестра.
The Youth Symphony Orchestra.

Igre su popularizovale omladinske zimske sportove u regionu koji su bili praktično nepoznati.
The Games popularised youth winter sports in a region where they had been practically unknown.

Почела је да се бави хокејом у Омладинској спортској школи„ Дмитров“ у московском региону.
Started training in a youth sports school in Dmitrov, Moscow region.

Омладински прозор за Западни Балкан.
Youth Window for the Western Balkans.

Омладински капитал.
Youth Capital.

Светски омладински хор.
The World Youth Choir.

Evropskog omladinskog foruma.
European Youth Forum.