ОНА ТРАЖИ - превод на Енглеском

she asks
da pita
zamolila
tražila
pitala
she requests
she is looking for
she's lookin for
she wants
želi
htela
htjela
želela je
željela
ona htjela

Примери коришћења Она тражи на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Лук је случајно видео део Лејине поруке, у којој она тражи помоћ Оби Ван Kенобија.
Luke accidentally triggers part of Leia's message, in which she requests help from Obi-Wan Kenobi.
Она тражи од лекара да обавести момак није био њен прави дијагноза,
She asks the doctor to inform the guy was not her true diagnosis,
каже:" Ова генерација је зла генерација: она тражи знак.
he began to say:“This generation is a wicked generation: it seeks a sign.
Међутим, статистика потврђује да она тражи односе, који, како се испоставља,
However, statistics confirms that she is looking for relationships, which, as it turns out,
Лук је случајно видео део Лејине поруке, у којој она тражи помоћ Оби Ван Кенобија.
Luke accidentally triggers a holographic recording of Leia, in which she requests help from Obi-Wan Kenobi.
Ако је узимате здраво за готово, она тражи обожавање и надам се само од вас овог пута.
If you have been taking her for granted, she is looking for adoration and hopefully just from you this time.
Мањифико покушава да освоји наклоност нове принцезе, али она тражи само да буде коначно призната као његова ћерка.
Magnifico tries to win the favor of the new princess, but she asks only to be acknowledged at last as his daughter.
Док је чистио Р2-Д2-а, Лук је случајно видео део Лејине поруке, у којој она тражи помоћ Оби Ван Kенобија.
While he cleans R2-D2 Luke accidentally triggers the playing of part of Leia's recording, in which she requests help from Obi-Wan Kenobi.
Она тражи Отворена и енергична дебата,, Али с обзиром на количину утицаја.
She's asking for an open and vigorous debate, but given the amount of influence she's amassed in the last month.
Она тражи одважне комаде као огрлица изјаве
She looks for bold pieces like a statement necklace
Она тражи, сакупља и ради са траговима који доказују да култура константно преговара, редефинише и трансфорнише.
She looks for, works with and collects traces that show how culture is constantly being negotiated, redefined and transformed.
Када је женски јастог спремна за акцију( и спремна за молт), она тражи доминантни мушки ден.
When the female lobster is ready for action(and ready to molt), she seeks out the dominate male's den.
Ја говорим о једном пацијенту који је овде сада и она тражи моју помоћ.
I'm talking about one patient who's here now and she's asking for my help.
То је… реци Цирус Оно што она тражи за не долази у обзир.
That's… you tell Cyrus that what she's asking for is out of the question.
Дешава се да дама не покушава да пронађе љубавника, она тражи пријатеља, али та веза превазилази њену контролу.
It happens that the lady is not trying to find a lover, she seeks to make a friend, but the relationship goes beyond her control.
С обзиром да је душа јако динамична и креативна, она тражи екстремне ситуације које сама ствара
Because the soul is both highly dynamic and creative, she seeks out extreme situations, which she herself creates
Интригуе чир на желуцу да она тражи својужртве међу младим
Intrigue stomach ulcers that she is looking for hisvictims among the young
Разумијевање онога што дјевојчице мисле о дјечацима ће бити лакше ако погледате што се догађа у њеном односу с њима- да ли она тражи познанства, покушава ријешити сукоб,
Understanding what girls think about boys will be easier if you look at what is happening in her relationship with them- whether she is looking for acquaintances, trying to resolve a conflict,
долазимо до" Добијање ажурирања" и за неко време остао на" Провера ажурирања" dozvolite ми на уму да се не блокира, она тражи, али туторијал сам приметио да у року од секунде наћи све што стане више од сат времена и ништа….
for some time remained at"Checking for updates" Let me note that it is not blocked, it seeks, but the tutorial I noticed that within seconds found everything I stand for over an hour and nothing….
Он тражи од госпође Алварез Жижину руку.
He asks Madame Alvarez for Gigi's hand in marriage.
Резултате: 49, Време: 0.034

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески