ОНДА ГА - превод на Енглеском

• then it

Примери коришћења Онда га на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако је Цистон отпуштен од стране уролога, гинеколога или нефролога, онда га треба узимати 3-6 месеци.
If Cyston was discharged by a urologist, gynecologist or nephrologist, then it will have to be taken for 3-6 months.

Ако не можете да се одрекнете алкохола, онда га треба узимати у малим количинама.
If you can't give up alcohol, then it should be taken in small quantities.

Обично се систем носи две недеље и онда га треба заменити новим.
Usually the system is worn for two weeks and then it must be replaced with a new one.

Ако се партнер врати особи која воли, онда га он воли, ако није,
If a partner returns to a loving individual, then he loves him, if not,

Ако оружје није било у њеној ташни, онда га сигурно није имала на забави,
If the weapon wa't iner purse, then she certainly didn't have it with her at the party,

Прислонио ми је пиштољ уз грло, онда га је спустио међу моје ноге, а онда га гурнуо у мене.
He held his gun to my throat… Then he moved it down between my legs… Then he pushed it inside of me.

Ако је клинац насликао свој страх, онда га морате научити како да га се отараси.
And if the painter knew how to paint the fear, then he must know how to undo it.

Обично, ако је човек код куће веома укусан и добро храњен, онда га такви трикови не привлаче.
Usually, if a man at home is very tasty and well fed, then he is not attracted to such tricks.

целог хелминта, онда га такође треба послати у лабораторију.
a whole helminth, then he also needs to be sent to the laboratory.

потпуно преклапате разговор доношењем нечега другог, онда га једноставно не занима.
completely overrides the conversation by bringing something else up, then he just doesn't care.

Ако је девојка сигурна да јој се стварно допада младић, онда га она лако може натерати да донесе одлуку.
If a girl is sure that she really likes the young man, then she can easily push him to make a decision.

Ако не обрати пажњу на свог вољеног, онда га дефинитивно однесе друга жена.
If he does not pay attention to his beloved, then he is definitely carried away by another woman.

Ако човек жели да повеже своју судбину са женом која одгаја тинејџера, онда га треба поштовати,
If a man wants to link his fate with a woman who brings up a teenager, then he needs to respect him,

Онда он неће задржати на теби зло.
Then he will not keep on you evil.

Онда он замрзне овог типа, јел' тако?
Then he freezes this guy, right?

И онда он експлодира.
And then he explodes.

Онда он одговори на мој коментар….
Then he replied to my comment….

Онда он добија помешано са оним..
Then he gets mixed up with those.

Онда он може да промени свој исход.
Then he can change his outcome.

И онда он ради оно чега се бојао.
And then he does what he was afraid of.