ОНДА ИМА - превод на Енглеском

• then there are
• then it has
• then there's
• then there is

Примери коришћења Онда има на Српском и њихови преводи на Енглески

Али, ако желите да схватите како она осећа за вас двоје, онда има неких знакова које ћете пратити, што вам даје јаснију идеју.
But if you want to figure out how she feels about you two, then there are some signs to follow that gives you a clearer idea.

Онда има наде да успомена на вели- ког човека преживи његов живот за читаво пола годи- не.
Then there's hope a great man's memory may outlive his life half a year.

грчева у њеним очима,- онда има око умор.
cramps in her eyes,- then there is eye fatigue.

Говор горке чоколаде је о чоколади, чији садржај какаа није мањи од 72%- онда има моћ да преокрене атеросклеротске процесе.
Bitter Chocolate Speech is about chocolate, the cocoa content of which is not less than 72%- then it has the power to reverse atherosclerotic processes.

Има неких људи којима је пуно брига о другима, а онда има и оних који много брину о себи.
There are few people who care a whole lot about other people, and then there are those who care a whole lot about themselves.

Ако вам побудим имунолошки систем и наведем цитолитичке ћелије да карцином нападну, онда има шансе.
If I can jump-start your immune system, if I can get your cytolytic cells to recognize your tumor as something to attack, then there's a chance.

Има неких људи којима је пуно брига о другима, а онда има и оних који много брину о себи.
There are some people who care a whole lot about others, and then there are those who care a whole lot about themselves.

својим задњим ногама и испод репа трагова сушеног измета, онда има пролив који може бити последица инфекције.
if traces of dried stool on the hind legs and under the tail, then it has diarrhea, which can be a consequence of infection.

Коридор плаве банане је одлична дестинација за инвеститоре, али онда има неке негативне ефекте.
The blue banana corridor is an excellent destination for investors, but then it has some negative effects.

Ако узмемо у обзир калоријски садржај свињског желуца, онда има 160 кцал на 100 г.
If we consider the caloric content of the pig stomach, then there are 160 kcal per 100 g.

Ако се у рибама појаве хифе- беле жице окомите на тело, онда има лишајеве или једноставно гљивице.
If hyphae appear in the fish- white strings perpendicular to the body, then it has ringworm or simply a fungus.

природна за монитор, онда има неколико опција.
native to the monitor, then there are several options.

У случају да је избор пао на колевку са тркачима, онда има механизам за блокирање покрета.
In case the choice fell on a cradle with runners, then it has a mechanism for blocking movement.

Постоје неке жене које само воле добру браду, а онда има и мушкараца који их имају..
There are some women that just love a good beard and then there are the men that have them.

она је врло присутна, онда има сваку прилику да се памти особа којој је понуђен.
it is very presentable, then it has every chance to be remembered by the person to whom it was offered.

Нема бољег осећаја онда има предиван први састанак,
There is no better feeling then having a wonderful first date

Бактерија онда има' слободан приступ' беби, јер беба више није заштићена мембранама.
The bacterium then has'free access' to the baby because the baby is no longer protected by the membranes.

Руски радничке класе онда има изгради индустрију, који је четрдесет година иза западних земаља.
The Russian working-class then has build up the industry, which was forty years behind the western countries.

особа има лоше зубе, онда има огромну жељу
a person has bad teeth, then he has an overwhelming desire to fix everything,

Ако жена има више од 40 година, онда има велике шансе да види знакове
If a woman ages more than 40, then she has a high chance of seeing the signs