ОНО ШТО ЖЕЛЕ - превод на Енглеском

• what they want
• what they like
• what they wish
• what they wanted

Примери коришћења Оно што желе на Српском и њихови преводи на Енглески

Људи виде оно што желе да виде.
Making people see what you want them to see.

Када не добију оно што желе, постану депресивни.
When you don't get what you want, you become depressed.

никада не раде оно што желе.
since you think that you never do what you want.

захтевају да добију оно што желе?
only accept exactly what we want?

Алави и бахати никада не постигну оно што желе.
Moms and Dads never let us have what you want.

Он тражи начин да управља родитељима да добију оно што желе.
He is learning how to manipulate his parents and get what he wants.

Поента успеха сваког посла је да дате муштеријама оно што желе.
A key to any successful business is to provide customers with what they want.

они желе да приморају друге да буду оно што желе.
they want to force others to be what they want.

они живе свој живот радећи оно што желе и дозвољавајући себи да буду вољени и збринути.
they live their lives by doing what they like and allowing themselves to be loved and cared for.

права да буду оно што желе.
the right to be what they want.

што је одличан начин да дански прихвати" хигијену", проводећи вријеме након што раде оно што желе.
which is a great way for the Danish to embrace'hygge,' by spending time after work doing what they wish.

што је одличан начин да дански прихвати" хигијену", проводећи вријеме након што раде оно што желе.
which is a great way for the Danish to embrace‘hygge,' by spending time after work doing what they wish.

су видели само оно што желе да виде, или видео искривљену слику о томе ко је заиста њихово дете.
were seeing only what they wanted to see, or saw a distorted picture of who their child really was.

Понекада би уредници рекли својим цртачима да цртају оно што желе да виде, а момак мора да прехрани породицу, зар не?
Sometimes editors would tell their cartoonists to draw what they wanted to see, and the guy has to feed his family, right?

формалном поступку опозива председника Доналда Трампа, мисле да ће добити оно што желе.
those who opposed a formal impeachment inquiry into President Donald Trump to both think they were getting what they wanted.

деценијама није било дозвољено да раде оно што желе, стварно.
women for decades haven't been allowed to do what they wanted to, for real.

Био сам окружен срећнијом децом која ће за Божић добити оно што желе.
I was surrounded by happier kids who were all going to get… what they wanted for Christmas.

Неки напорно раде из нужде, док други воде чињеница да они нису постигли оно што желе у животу.
Some work hard out of necessity whilst others are driven by the fact that they have not achieved what they wanted in life.

Велики број је баби боом који је коначно добио храбрости да раде оно што желе да раде, све своје животе.
A great number are baby boomers who finally got the courage to do what they wanted to do, all their lives.

Изузетно је важно да наши купци добију тачно оно што желе, први пут, на време, сваки пут!
Our goal is to provide our customers with what they want when they want it- the first time, every time!