ОПАДАЊА - превод на Енглеском

decline
odbiti
odbijem
nazadovanje
пад
опадање
смањење
пропаст
опадају
слабљење
опада
decreasing
smanjenje
smanjiti
pad
смањују
смањивање
умањење
смање
falling
padneš
padni
пада
јесен
пасти
падају
da padne
zaljubi se
da padnem
пропасти
waning
izmaku
опадању
ослабити
dropping
kap
odustati
пад
baci
kapi
дроп
ostavi
капљица
spusti
пасти
loss
gubitak
poraz
opadanje
gubljenje
declining
odbiti
odbijem
nazadovanje
пад
опадање
смањење
пропаст
опадају
слабљење
опада

Примери коришћења Опадања на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Након опадања кинетичке енергије струјни млаз честица СВ,
After the decreasing of the kinetic energy, the jet-stream of the SW particles,
Постоје два општа узрока опадања плодности који се не односе на гинеколошке болести које су претходно пренете.
There are two general causes of fertility decline that are not related to gynecological diseases previously transferred.
Сведоци смо лоше демографске слике нашег народа, опадања наталитета, пораста броја нежења,
We are witnesses of the bad demographic situation of our nation, decreasing natality, increasing number of singles,
Након деценија стагнације, па чак и опадања прихода свих, неолиберализам мора бити проглашен мртвим и сахрањеним.
After decades of stagnant or even falling incomes for those below them, neoliberalism must be pronounced dead and buried.1.
Производња гаса је стално расла све до 1990-их, док није дошло до опадања гасних поља Бахар и Була.
Gas production increased steadily through until the 1990s until the decline of Bahar and Bulla gas fields ensued.
Без обзира на узроке мушке опадања диску, жене надмашујући их у академским круговима ће сигурно имати утицаја на будуће тржишту рада.
Whatever the causes of men's waning drive, the women outperforming them in academia will surely have an impact on the future job market.
УЈН примећује тенденцију опадања нерегуларности у коришћењу преговарачког поступка у првој половини 2013. године.
the PPO notes a decreasing trend in irregularities in the use of the negotiated procedure for the first quarter of 2013.
убрзани менталног опадања, и преране смрти.
accelerated mental decline, and early death.
на тај начин, без опадања у депресију од потребе за ограничењем на исти производ.
thereby, without falling into depression from need to be limited to the same product.
Када се величина промени иу правцу повећања и опадања, постоји кршење правилности на локацији информативног материјала.
When the size changes both in the direction of increasing and decreasing, there is a violation of the regularities in the location of the information material.
У процесу пораста и опадања, наизменичност ових фундаменталних вибрација,
In the process of the waxing and waning, the alternation of these fundamental vibrations,
Као начин да ме учврстиш од опадања МБА програма,
As a way of solidifying me from dropping the MBA program,
Од три главна СПД, само сифилис показује неке знакове опадања, док се хламидија и гонореја настављају неупотребљавајући.
Of the Four major STDs, only syphilis shows some signs of decline, while Chlamydia gonorrhea and Staphylococcus Aureus continue unabated.
доводи се до раста и опадања хормонских нивоа непосредно прије почетка периода.
is brought on by rising and falling hormonal levels just before the period begins.
Дисаар нови долазак природни биљка дие против опадања косе Привате Лабел раста косе уље људи.
Disaar new arrival natural plant dye anti hair loss private label hair growth oil men.
Након опадања кинетичке енергије струјни млаз честица СВ,
After the decreasing of the kinetic energy, the jet- stream of the SW particles,
оштећење система камере који се јавља због транспорта, опадања, шока или сличне активности након куповине система камере;
damage to the Camera System that occurs due to the transport, dropping, shock, or other similar activity after your purchase of the Camera System;
немара у молитви, од опадања Хришћанске љубави.
carelessness in prayer, from the waning of Christian love.
Још једна теорија је она она о томе како је уништавање природне средине довело до депопулације и економског опадања.
Another theory is that gradual environmental degradation caused population and economic decline.
Превласт Рима трајала је дуже од било ког другог царства, али је на крају ипак дошло до опадања, услед унутрашњих борби
Rome endured longer than any regime since, finally falling to infighting, overreach
Резултате: 172, Време: 0.0449

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески