ОПАСНУ - превод на Енглеском

• dangerous
• hazardous
• perilous
• vicious

Примери коришћења Опасну на Српском и њихови преводи на Енглески

Један пар бива увучен у опасну ситуацију кад њихове тајне буду објављене на интернету.
A couple is drawn into a dangerous situation when their secrets are exposed online.

Играш опасну игру“, рекла је Марилин Гемалфин,
You play a dangerous game,” Marillin Gemalphin said,

Непознату опасну ситуацију, могао бих додати.
Unfamiliar dangerous situation, I might add.

Коју опасну супстанцу је преузео да би се ослободио?
What dangerous substance did he take to get himself disqualified?

Знаш, играш веома опасну игру са нама.
You know, you've been playing a very dangerous game with us.

Прекида непотребну и опасну комуникацију.
Stop unnecessary and dangerous communication.

Реакција на опасну ситуацију.
Respond to a dangerous situation.

Да ли сте спремни за опасну авантуру?
Are you ready for a dangerous adventure?

Реакција на опасну ситуацију.
Responding to a dangerous situation.

Можда је користи да заштити опасну биолошко оружје током транспорта.
Perhaps it was being used to protect a dangerous biological weapon during transport.

Tahikardija, што може изазвати опасну и изузетно брзо срца.
Tachycardia, which can cause a dangerous and extremely rapid heart beat.

Ђурић: Сепаратизам на Kосову је ушао у нову, опасну фазу!
DDoS attacks have entered a dangerous new phase!

шверц може да се развије у опасну гнојну инфекцију.
scabies can develop into a dangerous purulent infection.

Оно што агенти отикривају је да нова марка цигарета има опасну тајну.
What the agents soon discover is that a new brand of cigarette has a dangerous secret.

можемо завршити ову опасну праксу.".
must end this harmful practice.”.

Кажу да вас више од три ставља у опасну зону.
They say that more than three puts you in the danger zone.

Познавајући опасну репутацију Цапонеа, он је пустио да седи у банци 59 дана.
Knowing full well Capone's dangerous reputation, he let the money sit in a bank for 59 days.

У сваком часу очекујемо опасну ерупцију", рекла је научник Марија Антонија Борнас из филипинског Института за вулканологију и сеизмологију.
We still can expect a hazardous eruption any time," Maria Antonia Bornas, chief science research specialist at the Philippine Institute of Volcanology and Seismology, told Reuters.

Озбиљност реакције свих виталних система на опасну комбинацију антиаритмичног лекова
The severity of the reaction of all systems of life on a dangerous combination of antiarrhythmic drug

Добродошли на опасну град драгуљ,
Welcome to the perilous City of Jewel,