Примери коришћења Опатија на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Опатија је отворена за јавност,
Врло богато обелодањена од свог оснивања, опатија је поседовала или контролисала неколико хиљада хектара на левој обали.
Very richly endowed from its foundation, the abbey owned or controlled several thousand hectares on Опатија је сада отворена за публику за туре
The abbey is now open to Опатија се убрзо развила у проходан манастир,
The abbey soon developed into a flourishing monastery,Познато као" Ла Мервеилле"(" Марвел"), опатија Монт Монтана је заиста чудесна средњовековна архитектура.
Known as“La Merveille”(“The Marvel”), the Abbey of Mount Saint-Michael is truly a marvel of medieval architecture.Познато као" Ла Мервеилле"(" Марвел"), опатија Монт Монтана је заиста чудесна средњовековна архитектура.
Known as"La Merveille"("The Marvel"), the Abbey of Mont Saint-Michel is truly a marvel of medieval architecture.Основана 1228. године од стране Кинг Лоуис ИКС( Саинт Лоуис), опатија је створена као место теолошке студије.
Founded in 1228 by King Louis IX(Saint Louis), the abbey was created as a place of theological study.У висини од 155 метара изнад мора, опатија је невероватан подухват изградње.
Soaring to a height of 155 meters above клас догађајима( Pannonian Bridge, Нови Сад 2007-2008 и Jazz Ex-Tempore Опатија 2006, 2012).
Novi Sad 2007-2008 I Jazz Ex-Tempore, Opatija 2006, 2012).Света Антуса је заштитница самостана и опатија.[ 2] Била је ћерка византијског цара Константина V.
In the Catholic Church, Anthusa is patroness of convents and abbeys.[2] She was the daughter of Byzantine Emperor Constantine V.Опатија је стајала у рушевинама до 1471.
The abbey stood in ruins until 1471,још увек можемо да видимо рушевине цркава и опатија које су биле жртве срџбе Хенрија VIII
on- we can still see the ruins of the churches and abbeys which incurred the incendiary fury of Henry VIIIЦрква опатије Тепла, Бохемија, освећена 1232.
Билрот је умро у Опатији, у Аустроугарској, пре него што је успео да заврши ово истраживање.
Billroth died in Opatija, Austria-Hungary, before he could complete the research.У Кведлинбуршкој опатији школовала се код своје тетке по оцу, игуманије Матилде.
She was educated in Quedlinburg Abbey by her paternal aunt, Abbess Matilda.Pretražili smo opatiju Karfaks od vrha do dna.
We've searched Carfax abbey from top to bottom.Dora 2009 održana je u Hotelu Kvarner u Opatiji.
Dora 2009 took place at the Hotel Kvarner in Opatija.Šteta što ne možete u opatiju, no protokol to zabranjuje.
A pity you can't go into the abbey, but protocol forbids it.На Фестивалу забавних мелодија у Опатији.
The Festival of Light Melodies in Opatija.Opatija je mesto za nus proizvode našega društva.
An abbey is a place for dropouts from society.
