ОПЕРАЦИОНИХ - превод на Енглеском

• operations
• operating

Примери коришћења Операционих на Српском и њихови преводи на Енглески

Након тога, уприличен је обилазак интегрисаних операционих одељења за колопроктологију, где је демонстрирана организација рада медицинских сестара приликом операција у 2Д и 3Д формату.
After that, there was a tour of the integrated operational departments for Proctology where he demonstrated the organization of work of nurses during operation in 2D and 3D.

модела и техника Операционих истраживања.
applications of new Operational research methods, models and techniques.

аналитичке оквире из операционих истраживања, економије
analytical frameworks from operations research, economics,

изградњом новог објекта Клиничког центра је 48 000 квадрата у којима ће бити смештено 15 операционих сала и 2 ургентна центра,
construction of the new building is 48 000 square meters, which will house 15 operating rooms and 2 emergency center,

укључујући операционих истраживања, производњу наука
including operations research, manufacturing sciences

Инцијатива за организовање Симпозијума операционих истраживања SYM-OP-IS јавила се 1974. године, са циљем да се операциона истраживања представе домаћој и страној научној јавности кроз дискусије,
The organization of the Symposium on Operational Research- SYM-OP-IS- was initiated in 1974 with the aim of presenting operational research to the domestic and foreign scientific public, through discussions,

се уклоне са пута уобичајених операционих орбита.
they're out of the way of common operational orbits.

2 примена операционих појачавача: интегратор
2 the application of operational amplifiers: integrator

Неколико школа је научило СЕ курсеве у оквиру операционих истраживања или индустријског инжењерства одељења,
trade studies. Several schools teach SE courses within the operations research or industrial engineering department[citation needed],

око 6. 000 квадрата, има осам операционих сала, интензивну негу и ургентну медицину.
has eight operating rooms, and an intensive care unit that provides emergency services.

пројектују све типове операционих појачавача, струјних преносника
design all types of operational amplifiers, current conveyors

наша жеља је заправо била да на овај начин истовремено омогућимо да се у Србији обави већи број сложених операционих захвата, као што су трансплантација јетре
and our desire actually was to enable them to perform more simultaneous complex operational procedures in Serbia,

U operacionoj je sali.
He's at the operating room.

Пункција се одвија у малој операционој сали, у потпуно стерилној просторији.
The puncture itself takes place in a small operating room, in a completely sterile room.

Dobrodošli u naš potpuno operacioni, multi-platformski J-1000 simulator misija.
Welcome to our fully operational, multi-platform J-1000 mission simulator.

Operacioni plan: koji je vaš akcioni plan?
Operations Plan: what is your action plan?

Našli su Sonjine operacione fondove i otkrili je.
They found Sonya's operational funds and exposed her.

Стационарно-димензионална опрема која се користи у операционим салама, у јединици интензивне његе.
Stationary- dimensional equipment that is used in operating rooms, in the intensive care unit.

Операциона истраживања Операциона истраживања подржавају Системски инжењеринг.
Operations research Operations research supports systems engineering.

Због тога се беба нашла на операционом столу само три сата после рођења.
The baby got on the operating table right after birth.