ОПИСАНЕ - превод на Енглеском

• described
• outlined
• depicted

Примери коришћења Описане на Српском и њихови преводи на Енглески

Зато је тако важно увести описане и друге превентивне мјере.
That is why it is so important to introduce the described and other preventive measures.

Остали састојци крема су описане ОВДЕ.
Other stockists are listed here.

Блеулер-ом открио је главне симптоме и знакове описане психолошке зависности.
Bleuler revealed the main symptoms and signs of the described psychological dependence.

Остали састојци крема су описане ОВДЕ.
The other safties are listed here.

Средства утицаја укључују, али се не ограничавају на методе описане у Утицај: наука и пракса.
Means of influence include, but are not limited to, the methods outlined in Influence Science and Practice.

препоручљиво је да истражите све начине описане у овом чланку.
it is advisable to explore all the ways outlined in this article.

линије су једноставне, или су описане неколико случајних ствари.
lines are simple, or a few random things are outlined.

У овом упутству описане комплетне техничке карактеристике возила Форд
This guide describes the full technical characteristics of the car Ford

Поред стандардне употребе описане законом, грб се користи и у многим другим приликама.
In addition to standard usages listed in the law, the emblem has been used in various other circumstances.

За спровођење пословне намере описане у Вашем захтеву, друштва која ће у будућности контролисати домаће правно лице нису у обавези подношења пријаве концентрације Комисији.
For implementation of business intent as described in your request, companies that will execute control in the domestic legal entity are not obligated to submit notification on concentration to the Commission.

Чести узроци описане психолошке зависности је покушај превазилажења властите бескорисности
Frequent causes of the described psychological dependence is an attempt to overcome one's own uselessness

Они не представљају препоруку или пријаву за описане или споменуте дијагностичке методе, третмане или медицинске производе.
They do not constitute a recommendation or an application for the described or mentioned diagnostic methods, treatments or medicinal products.

Црне рупе описане тренутним теоријама о квантној механици емитују радијацију путем другачијег процеса- Хокинг радијације,
Black holes as described by current theories about quantum mechanics emit radiation through a different process, Hawking radiation,

Описане морфолошке разлике биле су довољно мале да су могле произаћи из једноставне варијације нерепрезентативних узорака.
The described morphological differences were small enough that they could have resulted from simple variation in nonrepresentative samples.

једначине које захтевалу негативна решења описане као апсурдне.
equations requiring negative solutions were described as absurd.".

Очигледно, да је даље да покаже неко направио са ФиреСхот снимање читаве странице, иста апликација може да се користи за лице, описане у овом упутству за уплоад РК ухвати.
Obviously, further, to show someone made with FireShot capture entire pages can be compared using the same application, as described in this tutorial, by uploading repectivei catches.

које су описане на сајту пројекта.
which are listed on this page: WEB.

спречавање његовог поновног настанка заснивају се на перцепцији изазивачких фактора пушења и замени описане штетне потребе здравијим занимањем.
prevent its recurrence are based on the perception of the provoking factors of smoking and the substitution of the described harmful need with a healthier occupation.

имплементира кораке описане у пасусу 2.
implement steps as described in paragraph 2.

одговара да ослобађање од описане деструктивне склоности,
replies that to release from the described destructive inclination,