ОПЛОДЊА - превод на Енглеском

• fertilization
• insemination
• fertilisation

Примери коришћења Оплодња на Српском и њихови преводи на Енглески

Вештачка оплодња крмача је уобичајена метода којом се побољшавају економски учинци великих фарми свиња
Artificial insemination of sows is a common method used to improve the economic performance of large pig farms

ИВФ ин витро оплодња је процес у којем се јаја
IVF in vitro fertilization is a process in which eggs

Вештачка оплодња им је помогло да замислимо два пута у 18 месеци,
Artificial insemination helped them conceive twice in 18 months,

користи се вештачка оплодња, али код нас се ова метода готово никада не користи.
artificial insemination is used, but in our country this method is almost never used.

Онда ћемо вам рећи шта учинити ако се након парења оплодња кунића не догоди.
Then we will tell you what to do if after mating the fertilization of the rabbit did not happen.

Вештачка оплодња, продаја семеног материјала,
Artificial insemination, the sale of semen materials,

Према Википедији, трудноћа је“ оплодња и развој једног или више потомака,
Wikipedia defines Pregnancy as,“the fertilization and development of one

корисно је знати како функционира оплодња.
it might be useful to know how the fertilization works.

Хормонски прогестерон има неколико важних задатака у овој трећој недељи менструације када се одржава оплодња јајне ћелије, и то.
The hormone progesterone has a number of important tasks in this third week of menstruation when the fertilization of the egg cell has taken place, namely.

цервикални канал се затвара и оплодња јајета постаје немогућа.
the cervical canal is blocked and fertilization of the egg becomes impossible.

страху, зебњи- и оплодња човека владајућим духом капитализма из чега треба да се роди“ позитивни човек”- то је суштина“ спектакла”.
anxiety- and insemination of man by the ruling spirit of capitalism wherefrom the"positive man" should be born- this is the essence of the"spectacle".

страху, зебњи- и оплодња човека владајућим духом капитализма из чега треба да се роди“ позитивни човек”- то је суштина“ спектакла”.
anxiety and insemination of man by the ruling spirit of capitalism wherefrom the“positive man” is to be born- this is the essence of the“spectacle”.

тератологија”,( 1996):„ Премда је живот континуирани процес, оплодња је пресудан догађај
Fabiola Müller contend that‘although life is a continuous process, fertilisation is a critical landmark because,

Како умјетна оплодња постаје све уобичајенија у индустрији говеда,
As artificial insemination becomes more and more commonplace in

тератологија”,( 1996):„ Премда је живот континуирани процес, оплодња је пресудан догађај
Fabiola Müller contend that“although life is a continuous process, fertilisation is a critical landmark because,

онда пре него што оплодња( нарочито еко)
then the sooner the fertilization(especially with eco)

Чим оплодња јајета, скуп гена је строго дефинисан,
As soon as the fertilization of the egg, the set of genes is strictly defined,

Створени смо тако да нам треба оплодња духовним животом Божјег Светог Духа у нашим умовима да бисмо могли духовно да растемо пре него што се родимо од Духа
We were made to need the impregnating spiritual life of God's Holy Spirit in our minds so we can begin growing spiritually before being born of the Spirit

Створени смо тако да нам треба оплодња духовним животом Божјег Светог Духа у нашим умовима да бисмо могли духовно да растемо пре него што се родимо од Духа
We were made to need the impregnating spiritual life of God's Holy Spirit in our minds so we could begin growing spiritually before being born of the Spirit

Од сваке оплодње се може очекивати 2-4 легла.
From each fertilization can be expected 2-4 litters.