ОПОЈНЕ - превод на Енглеском

• narcotic
• intoxicating

Примери коришћења Опојне на Српском и њихови преводи на Енглески

седативи, опојне дроге, антитуберкулотских агенте
sedatives, narcotic drugs, antituberculosis agents,

Више од 33. 000 Американаца је умрло од опојне предозирања у 2015. години, наводи У. С.
More than 33,000 Americans died from an opioid overdose in 2015, the U.S.

Више од 33. 000 Американаца је умрло од опојне предозирања у 2015. години,
More than 33,000 Americans died from opioid overdose in 2015,

може се чинити застрашујућим да администрирају налоксоне некоме током опојне опасности.
it may seem intimidating to administer naloxone to someone during an opioid emergency.

Али декларација долази по препоруци Председничка комисија за борбу против дроге и опојне кризе који је председник Трумп основао у марту.
But the declaration comes at the recommendation of the President's Commission on Combating Drug Addiction and the Opioid Crisis which President Trump established back in March.

Опојне дроге, психотропне супстанце и њихове прекурсоре, биљке које садрже опојне дроге или психотропне супстанце или њихове прекурсоре, и њихове дијелове који садрже опојне дроге или психотропне супстанце
Narcotic drugs, psychotropic substances and their precursors, plants containing narcotic drugs or psychotropic substances or their precursors, and their parts containing narcotic drugs or psychotropic substances

Вечерња конзумација опојне воде од стране супружника,
Evening consumption of intoxicating water by a spouse,

ријешио проблеме почиње користити опојне супстанце, али резултат је деструктивна овисност.
solve problems begins to use narcotic substances, but the result is a destructive addiction.

потрази за начинима да спасе пијанице, онда је потребно схватити да када субјект за пиће нема јаку жељу да се ослободи" опојне змије", сви покушаји да се излечи пијанац биће безуспешни.
then it is necessary to understand that when a drinking subject does not have a strong desire to get rid of the"intoxicating snake", all attempts to cure the drinker will be fruitless.

Након напуштања конзумирања опојних супстанци, треба строго поштовати правила исхране.
After abandoning the consumption of intoxicating substances, one should strictly follow the rules of dietary nutrition.

Kristali su veoma opojan, a katkad i opasan afrodizijak.
The crystals are a highly intoxicating and sometimes dangerous aphrodisiac.

Избегавајте употребу опојних аналгетика, као што су Промедолум.
Avoid the use of narcotic analgesics, such as Promedolum.

Opojan je.
It's intoxicating.

Ови лекови обухватају опојних против болова( Промедолум, морфијум).
These medications include narcotic painkillers(Promedolum, morphine).

Opojan ambijent.
The intoxicating ambience.

Неовлашћена производња и других опојних руковање и психотропних супстанци и отрова.
Unauthorized Production and other handling of narcotic drugs and psychotropic substances and poisons.

Поред деликатности и лакоће овог опојног пића има много корисних својстава.
In addition to the delicacy and lightness of this intoxicating drink has a lot of useful properties.

Зависност од опојних супстанци;
Dependence on narcotic substances;

Ovaj trenutak je opojan, gubim razum.".
This moment is intoxicating, I'm losing my senses.".

Поседовање или коришћење опојних дрога или психоактивних супстанци;
Not to possess or use narcotic drugs or psychotropic substances;