ОПРАТИ РУКЕ - превод на Енглеском

• wash your hands

Примери коришћења Опрати руке на Српском и њихови преводи на Енглески

Треба пажљиво опрати руке одмах након наношења пасте
You should wash your hands thoroughly immediately after applying the paste,

често морате опрати руке.
you should often wash your hands.

не можете напустити земљу и то лако опрати руке.
you can't abandon the land and wash your hands of it that easily.

и треба опрати руке пре и одмах након наношења тестостерона гел.
and you should wash your hands before and immediately after applying testosterone gel.

Након захвата, важно је добро опрати руке тако да нема капи новца на рукама..
After the procedure, it is important to wash your hands well so that there is not a drop of money on your hands..

Зато је веома важно опрати руке прије јела, након доласка с јавних мјеста.
That is why it is very important to wash your hands before eating, after coming home from public places.

То значи, ако је дете случајно сударити са њим једноставно није добро опрати руке, воће и поврће,
This means, if a child accidentally collide with him just not thoroughly wash hands, fruits and vegetables,

Пре процедуре, лекар мора опрати руке, користити једнократне медицинске рукавице
Before the procedure, the doctor must wash his hands, use disposable medical gloves,

Након рада довољно је само опрати руке сапуном, а не дубинско чишћење.
After work it will be enough just to wash your hands with soap and not to do deep cleaning.

Код куће, овај тренутак може бити врло користан када требате опрати руке, које су тешко умрљане- након тога нећете морати и опрати славину.
At home, this moment can also be very useful when you need to wash your hands, which are heavily stained with something- after that you will not have to wash the tap also.

неопходно је опрати руке сапуном и водом, ау контакту са слузокожом
it is imperative to wash your hands with soap, and in contact with the mucous membrane

На крају рада морате заменити одјећу, опрати руке и лице сапуном
At the end of the work you need to change clothes, wash hands and face with soap

Пре него што почнете, увек морате обрисати алате помоћу дезинфекционог раствора и опрати руке сапуном.
Before work it is necessary to wipe tools disinfecting solution and to wash hands with soap.

Неће бити лоше ако имате посебан антибактеријски сапун, помоћу које ћете опрати руке непосредно пре маникира.
It will be quite good if you have also special antibacterial soap with which you will wash hands just before manicure.

Потребно је само запамтити да је неопходно пажљиво пратити личну сигурност и темељито опрати руке и лице одмах након завршетка поступка.
It is only necessary to remember that it is imperative to carefully monitor personal safety and thoroughly wash hands and face immediately after the procedure is completed.

Након неколико минута овог купања лако ћете опрати руке од остатка љепила.
After a couple of minutes of this bath it will be easy to wash your hands from residual glue.

је важно редовно опрати руке.
so it is important to wash your hands regularly.

Кад желите опрати руке, обратите пажњу на све чулне опажаје повезане с том активношћу:
Or when you wash your hands, pay attention to all the sense perceptions associated with the activity:

није само тешко опрати руке или се истуширати, чак ни опрема попут бојлера или машина за веш
it is not only difficult to wash your hands or take a shower, even equipment such as boilers

Кад желите опрати руке, обратите пажњу на све чулне опажаје повезане с том активношћу:
When you wash your hands, pay attention to all the sensory perceptions associated with the activity: