Примери коришћења Опрезност на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Катарина родитељи су одмах скренули пажњу напозитивне квалитете Акинфеева- опрезност, озбиљност, пажљивост,
Catherine's parents immediately drew attention to thepositive qualities of Akinfeev- prudence, seriousness, attentiveness,Понекад је ова опрезност прикладна, понекад не-
поседују издржљивост, опрезност, ограниченост, смиреност,
are resistant, prudence, restraint, composure,Листови садрже око 4% уља, али опрезност приликом конзумирања биљке треба показати људима са ниским притиском.
The leaves contain about 4% oil, but caution when eating a plant should be shown to people with low pressure.Главни инвестициони стратег за највећег светског менаџера имовине изразио је опрезност у вези са тржиштем крипто валутности у новим коментарима новинарима.
The chief investment strategist for the world's biggest asset manager expressed caution about the state of the cryptocurrency market in new comments to reporters.услови или групе људи којима је потребна посебна опрезност приликом употребе лека.
conditions or groups of people in whom special caution is required when using the medicine.они увек задржавају своју опрезност и теже те ризике први.
they always retain their caution and weigh those risks up first.превенција свих обољења јетре ће увек бити права уравнотежена исхрана, опрезност у конзумирању алкохолних пића
the prevention of all liver diseases will always be the right balanced diet, caution in the consumption of alcoholic beveragesОпрезност у овом питању неће бити сувишна,
Разумна опрезност и стална примена препорука специјалиста који знају како спречити развој озбиљних болести захтевају не само дисциплину, већ
Reasonable precaution and steady implementation of recommendations of the experts knowing how to prevent development of serious diseases, demand not only discipline,Тибетански мастифи су склони да штите, а то захтева опрезност и планирање од стране власника
The protectiveness of Tibetan Mastiffs requires alertness and planning by the owner in order to avoid mishaps whenдеца имају тенденцију да повећавају опрезност, сумњичавост, анксиозност пред непознатим,
children tend to increase caution, suspiciousness, anxiety before the unknown,онда опрезност гради јасну шему која омогућава,
then prudence builds a clear scheme that allows,Наравно, директна понуда може само изазвати опрезност или агресивност, па је неопходно питати особу на нај неутралнијој позицији за одређену услугу која је добра за вас,
Naturally, a direct offer can only cause wariness or aggression, so it is necessary to ask a person at a most neutral position for a certain service that is good for you,користећи за ову сврху све алате доступне на Сајту и посматрају опрезност и опрез при извршавању трансакција
using for this purpose all the tools available on the Site, and observe circumspection and caution when making transactionsкористећи за ову сврху све алате доступне на Сајту и посматрају опрезност и опрез при извршавању трансакција
using for this purpose all the tools available on the Web-Site, and observe circumspection and caution when making transactionsМеђутим, потребна је додатна опрезност, а неки лекари препоручују
However, extra precaution is necessary and some doctors recommendслова су заптивена у металном контејнеру како би се спречило оштећење, али ова опрезност није била неопходна,
the letters are sealed in a metal container to prevent damage, but this precaution has been unnecessary,слова су заптивена у металном контејнеру како би се спречило оштећење, али ова опрезност није била неопходна,
the letters are sealed in a metal container to prevent damage, but this precaution has been unnecessary,доводи у питање опрезност ослањања на то када одређује" дистрибуцију политичке моћи између великих владиних одјела,
questioned the prudence of relying on it when determining“the distribution of political power between the great departments of government,
