ОПРЕМЉЕН - превод на Енглеском

• equipped with
• fitted
• furnished
• provided with
• packed with
• outfitted
• endowed with

Примери коришћења Опремљен на Српском и њихови преводи на Енглески

Софтвер је опремљен руским интерфејсом.
The software is equipped with a Russian interface.

A авион опремљен са Fairey X5 пропелером.
A aircraft fitted with Fairey X5 fixed-pitch propellers.

Поред тога, сваки модел је опремљен додатним функцијама.
Each such symbol is endowed with additional functions.

Припрема рачуноводство Професионалне опремљен последњим финансијским алате и технике.
Preparing Accounting professional equipped with latest financial tools& techniques.

Засебно купатило је опремљен и са купатилом и тушем.
Private bathroom is fitted with both bath and shower.

Опремљен је аутоматским уређајем заштићеним од проблема.
It is equipped with automatic trouble protected device.

Хронолошки, ово опремљен добро јер Никола је умро у децембру.
Chronologically, this fitted well because Nicholas had died in December.

Кокпит под притиском је опремљен системима за контролу климе.
The pressurised cockpit is equipped with climate control systems.

Смештај је опремљен са сателитским флат-сцреен ТВ.
The accommodation is fitted with a satellite flat-screen TV.

Овај гадгет је опремљен висококвалитетном и оригиналном функционалношћу.
This gadget is equipped with high-quality and original functionality.

Али уместо траком оптичких дискова може бити опремљен са адаптером?
But instead of a ribbon optical drives can be fitted with an adapter?

МРГ-Г1000 је такође опремљен овом функцијом.
The MRG-G1000 is also equipped with this feature.

И чекић да се пробије нема подужног фурнира опремљен током.
And a hammer to break the no longitudinal veneer fitted throughout.

Такође, уређај је опремљен електронском јединицом.
Also, the device is equipped with an electronic unit.

Само опремљен.
It just fitted.

Добар алат треба да буде опремљен контролером брзине.
A good tool should be equipped with a speed controller.

Таилор опремљен за цлиент-сиде спецификације!
tailor fitted to client-side specifications!

Такође је опремљен аутоматизацијом.
It's also equipped with autolatches.

пожељно је да није опремљен.
preferably not fitted.

Боца је опремљен Цап-дозатор.
The bottle is equipped with a cap-dispenser.