ОПРЕМЉЕНА - превод на Енглеском

• equipped with
• fitted with
• furnished
• outfitted
• provided with
• stocked with
• endowed with
• supplied with

Примери коришћења Опремљена на Српском и њихови преводи на Енглески

Иако соба можда није опремљена, остатак куће може бити.
Even though the room might not be furnished, the remaining part of the house might be.

поузданост кревета је опремљена оквиром са двоструким цијевима.
reliability of a bed is provided with a frame with double tubes.

Соба мора бити опремљена великим двокрилним вратима.
The room must be equipped with a large double-leaf gate.

Улазна брава опремљена кружним вратима.
Entry Lock fitted with circular doors.

Иако соба можда није опремљена, остатак куће може бити.
Even though the room might not be furnished, the remaining portion of the house could be.

Према томе, пређа која се треба заплести не сме бити опремљена избоченим влакнима.
Therefore, the yarn to be entangled should not be provided with protruding fibers.

Сва вретена опремљена електричном кочницом+.
All spindles equipped with an electric brake+.

Била је то луксузно опремљена позно-класицистичка грађевина.
That was a luxuriously furnished Late-Classicist building….

Дневна соба је опремљена кабловском телевизијом.
The living room is fitted with a cable TV.

већина радијатора је опремљена заштитним слојем.
most radiators are provided with a protective layer.

Због тога је машина опремљена инфрацрвеним лампама од 200 вати.
Therefore, the machine is equipped with 200 watt infrared lamps.

Ова удобна спаваћа соба опремљена је фусион стилом.
This cozy bedroom is furnished in fusion style.

За уградњу дечјих седишта, седишта су опремљена системом за монтажу ИСОФИКС.
For children, the rear seats are fitted with ISOFIX attachments.

У задњем делу возила удобна седишта су опремљена функцијом спавања.
In the rear of the vehicle, the comfortable seats are provided with sleep function.

Фабрика је опремљена обичним клином.
The factory is equipped with an ordinary V-belt.

Цела баби соба је опремљена.
The whole baby room has been furnished.

Сва врата су опремљена електричним прозорима.
All doors are fitted with power windows;

Ова машина опремљена је системом повратне тежине.
This machine is equipped with weight feedback system.

Сва вретена опремљена електричним кочницама+.
All spindles equipped with electric brakes+.

Опремљена аутоматским системом за чишћење и декалцификацију.
Equipped with an automatic cleaning and decalcification system.