ОПРЕМЉЕНИ СУ - превод на Енглеском

• are equipped with
• are fitted with
• is equipped with

Примери коришћења Опремљени су на Српском и њихови преводи на Енглески

Најновија верзија МиГ-29, МиГ-35, опремљени су новим оптичким локаторимa, који обухвата више напредних могућности IRST.
The latest version of the MiG-29, the MiG-35, is equipped with a new Optical Locator System that includes more advanced IRST capabilities.

Рустични пластеници, по правилу, опремљени су механизмом за регулисање температуре ваздуха,
Rustic greenhouses, as a rule, are equipped with a mechanism for regulating the temperature of air,

76 мм ширине и опремљени су оштрим штаповима за обесхрабривање уласка предатора укључујући змије.
76 mm wide and are fitted with sharp sticks to discourage the entry of predators including snakes.

авиони Су-34 у Сирији опремљени су системом везе ТКС-2М за„ мрежноцентричне операције”.
the Su-34 in Syria is equipped with the TKS-2M integrated communications system for“network centric operations”.

Комплетирани су са неколико филтера за воду, а опремљени су и поузданим системом сакупљања кондензата.
They are completed with several filters for water, and also are equipped with reliable system of collecting condensate.

Авиони из блока II, опремљени су радаром AN/ APG-79 AESA,
Block II aircraft were fitted with the AN/APG-79 AESA radar,

Најбољи пројекти имају струју и грејање, опремљени су мини баровима и чак имају и висеће мреже у рекреативној области….
The best projects have electricity and heating, they are equipped with mini-bars and even have hammocks in the recreation area….

Студенти који заврше МС програм менаџмента опремљени су како би успели и водили разне каријере у корпоративним,
Students who graduate from the M.S. in Management program are equipped to succeed and lead in a variety of career opportunities in corporate,

Опремљени су електронском контролом
They are equipped with an electronic control

Опремљени су микроскопским камерама
They are equipped with microscopic cameras

Опремљени су АБЕЦ-КСНУМКС кромираним челичним лежајима,
They are equipped with the ABEC-7 chrome steel silent bearing,

По правилу, опремљени су могућношћу уградње различитих брзина,
As a rule, they are equipped with the ability to install different speeds,

Опремљени су металним полицама
They are equipped with metal shelves with fire protection equipment and devices for detecting fire.">

Опремљени су, поред намештаја, зидова,
They are equipped with, in addition to furniture,

Неки модели блендера опремљени су другим млазницама- уз њихову помоћ,
Some models of blenders are equipped with other nozzles- with their help,

Модерни модели опремљени су екраном са функцијом оперативног програмирања,
Modern models are equipped with a screen with the function of operational programming,

У сваком стану за зеца опремљени су склопљиви пладњеви, које власник фарме може лако очистити.
In each dwelling for a rabbit retractable trays are equipped, which the owner of the farm can easily clean.

Опремљени су појасевима за безбедност детета,
They are equipped with belts for the safety of the child,

Опремљени су или ручицом која личи на лопату
They are equipped either with a handle that resembles a shovel

Опсег 2. 4ГХз и опсег 5ГХз опремљени су са два и четири спољна појачала високог учинка( ПА+ ЛНА), респективно.
The 2.4GHz band and the 5GHz band are equipped with two and four external high-performance signal amplifiers(PA+ LNA), respectively.