ОПРЕМЉЕНО - превод на Енглеском

они ће свакако организовати опремљено игралиште.

they are sure to arrange an equipped playground.

Такође, радно место је опремљено клима уређајем,

Also, the workplace is equipped with air conditioning,

Ако је возило опремљено сензором притиска горива,

If the vehicle is fitted with a fuel pressure sensor,

Опремљено електричним дизалицом

Equipped with an electric winch

уверите се да је ваше место опремљено тоалетима које бисте очекивали у хотелу- тоалет папир,

make sure your place is stocked with the toiletries you'd expect at a hotel- toilet paper,

ИЛИ, возило мора бити опремљено филтером честица која је одобрена од стране данских власти,

OR, the vehicle must be fitted with a particle filter that is approved by the Danish authorities,

Степениште за други спрат мора бити опремљено оградом, степенице не би требале бити склиске.

The staircase to the second floor must be equipped with a railing, the steps should not be slippery.

С обзиром на то да је напајање рачунара опремљено системом за хлађење,

Since the power supply from the computer is provided with a cooling system,

Соратњик“ је гусенично оклопно возило опремљено компјутеризованим контролним системом

Soratnik is a tracked armored vehicle fitted with a computerized control system,

Неколико намирница је опремљено многим плодовима и поврћем острва плус риба која је доведена са оближњег пристаништа.

A couple of groceries are stocked with the island's many fruits and vegetables plus fish brought in from the nearby pier.

поставите уређај на било које место опремљено само утичницом.

allowing you to place the device in any place equipped with only a socket.

Оружје М71/ 08 је опремљено аутоматским топом 20mm М55 који се храни муницијом из лако заменљивих хранилица капацитета од 60 метака.

M71/08 weapon is fitted with an automatic 20 mm M55 gun fed with ammunition from easily replaceable drums with the capacity of 60 rounds.

јавност би се избацила из изложбене дворане( склониште је било управо опремљено ватреним оружјем и опремом за неред);

the public would have been hustled out of the exhibition hall(the shelter was stocked with firearms and riot gear for just such an occasion);

обучено особље је прикључено на њих, опремљено специјалном одјећом,

trained personnel are attached to them, provided with special clothing,

мора бити опремљено заштитом од пада.

it must be equipped with a fall protection.

Ако је возило опремљено сензором притиска горива,

NOTE 3: If the vehicle is fitted with a fuel pressure sensor,

одложено или опремљено знаком упозорења до прегледа електричара.

disposed of or equipped with a warning sign until inspection by an electrician.

укупно је 198 руских ваздхоплова било опремљено Патеовим камерама,

a total of 198 Russian planes had been fitted with the Potte camera

треба да буде опремљено висококвалитетном вентилацијом,

the bathroom should be equipped with high-quality ventilation,

није опремљено фиокама.

not equipped with drawers.

Примери коришћења Опремљено на Српском и њихови преводи на Енглески