ОПРУГА - превод на Енглеском

• spring
• springs

Примери коришћења Опруга на Српском и њихови преводи на Енглески

Опруга за разблаживање држача у почетну позицију не би требало да доведе до кратког споја на секундарном намотају током рада трансформатора.
The spring for dilution of the holders to the initial position should not lead to a short circuit on the secondary winding during the operation of the transformer.

Опруга, стискање, активира прекидач који отвара контакте,
The spring, compressing, activates a switch that opens the contacts,

Кретање сечива горе и доље се врши без одвајања од дела због крутих опруга.
Movement of the cutter up and down is performed without separation from the part due to rigid springs.

Опруга и тежина су окачене на оквир који се креће заједно са земљином површином.
The spring and the weight are suspended from a frame that moves along with the earth's surface.

затезних и торзионих опруга, као и осигурача и жичаних производа.
tensile and torsion springs, as well as fuses and wire products.

Његова карактеристика је да опруга не изгледа као буре, као у традиционалним мадрацима,
Its distinctive feature is that the spring does not look like a barrel,

опремљен механизмом" еуробоок", као под је блок који се састоји од независних опруга.
it is three-seater(length 264 cm), equipped with a"eurobook" mechanism, a block consisting of independent springs is used as a flooring.

Опруга држи покретни контакт на једном непомичном контакту,
The spring holds the movable contact against one of the stationary contacts

Потребно је померити дрвену даску применом силе да би се померило неколико опруга.
It was necessary to move the wooden plank by applying force in order to move several springs.

На рацк је монтирана опруга, као и посебан пуфер за компресију од полиуретана.
On the rack is mounted a spring, as well as a special polyurethane compression stroke buffer.

у којем има 200-300 опруга по квадратном метру.
in which there are 200-300 springs per square meter.

Разлог може бити неуспјех механизма за блокаду опруга, који не ослобађа регулациони елемент када се притисне дугме.
The reason may be the failure of the spring blocking mechanism, which does not release the regulating element when the button is pressed.

бескрајни ланац уместо опруга.
an endless chain in place of springs.

Опруга у рупу не би требало
The spring in the hole should not go,

Такођер, недостаци овог типа душека укључују могуће ломљење и слабљење опруга, избочење металних дијелова,
Also, the disadvantages of this type of mattress include possible breakage and weakening of the springs, the protrusion of metal parts,

Опруга је прилагођен за тежину поклопца,
Spring is adjusted for the weight of the cover,

кориштењем компензационих опруга је много тиша
using compensation springs is much quieter

Опруга и тежина су окачене на оквир који се креће заједно са земљином површином.
The spring and weight are suspended from a frame that moves along with the earthʼs surface.

преузима своје име из многих врелих опруга које су се налазиле око заједнице.
takes its name from the many hot springs dotted around the community.

Да вратите шипку у првобитно стање, у хидрауличном цилиндру има повратна опруга.
To return the rod to its original position, there is a return spring in the hydraulic cylinder.