ОПСЕЖАН - превод на Енглеском

• extensive
• comprehensive

Примери коришћења Опсежан на Српском и њихови преводи на Енглески

Imamo opsežan zdravstveni program.
We have an extensive healthcare program.

Imamo opsežan program pomoći.
We have a comprehensive Support Programme.

Kako opsežan je popis?
How extensive is the list?

Opsežan je.
That's comprehensive.

Ianyan je objavio jedan opsežan post.
Ianyan posts an extensive entry.

Je za to potrebna opsežan program.
This requires a comprehensive program.

Je za to potrebna opsežan program.
An extensive programme for this is being finalized.

kreirao sam opsežan psihološki profil.
I've created an extensive psychological profile.

Nikada nisam smatrao da je pregled Dr. Dozous-a bio dovoljno opsežan.
I never felt that Dr. Dozous's examination of the girl was extensive enough.

Dosije koji su imali o njemu je bio prilično opsežan.
The records he dealt with were extensive.

To će biti prilično opsežan popis.
That's going to be a fairly extensive list.

Dam im svoje vitalne podatke, sledi opsežan proces skeniranja,
I give them my vital statistics and there's an extensive screening process.

Ministarstvo pravde Srbije upravo je prosledilo Prištini opsežan izveštaj i odgovarajuće zapisnike sa saslušanja lica u vezi sa ubistvom Olivera Ivanovića,
The Serbian Ministry of Justice has forwarded to Pristina a comprehensive report and relevant hearings minutes regarding the murder of Oliver Ivanovic,

U NAŠEM organizmu postoji splet neurona koji je toliko opsežan da ga neki naučnici nazivaju„ drugim mozgom“.
One network of neurons is so extensive that some scientists have referred to it as a“second brain.”.

Samo pregrupisavanjem svojih trupa možemo primorati Iračane da postignu opsežan politički sporazum
Only by redeploying our troops can we press the Iraqis to reach comprehensive political accommodation

U NAŠEM organizmu postoji splet neurona koji je toliko opsežan da ga neki naučnici nazivaju„ drugim mozgom“.
Our gut is lined by a massive network of neurons so extensive that scientists call it the“second brain.”.

Ministarstvo pravde Srbije upravo je prosledilo Prištini opsežan izveštaj i odgovarajuće zapisnike sa saslušanja lica u vezi sa ubistvom Olivera Ivanovića.
The Ministry of Justice has just forwarded to Pristina a comprehensive report and relevant minutes from questionings regarding the murder of Oliver Ivanovic.

Razvoj ovog inovativnog okruženja je opsežan i usmeren je na širok spektar klijenata širom Evrope.
The development of this innovative environment is extensive and targeted at a wide range of consumers across Europe.

čak pročitati relativno tačan i opsežan unos na Vikipediji.
even read the relatively accurate and extensive Wikipedia entry.

Pre nešto više od godinu dana jedna tročlana komisija Ujedinjenih nacija već je objavila opsežan izveštaj o stravičnim kršenjima ljudskih prava u Severnoj Koreji.
A year ago, a three-member UN Commission published a comprehensive report on the blatant human rights violations in the East Asian country.