ОПУШТА - превод на Енглеском

• relaxes
• loosens
• relaxing
• relax

Примери коришћења Опушта на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово опушта напетост пене
This relaxes the tension of the foam

Оригами опушта и побољшава спретност.
Origami relaxes and improves dexterity.

Беж боја опушта, ублажава стрес
Beige color relaxes, relieves stress

Пацијент опушта, лекар повећава притисак на колену десет секунди;
The patient relaxes, the doctor increases the pressure on the knee for ten seconds.

Опушта и смирује тело.
Relaxes and soothes the body.

Опушта вам грло, зар не?
Relaxes yοur larynx, dοes it nοt?

Он опушта и даје снагу.
It relaxes and gives strength.

Поред тога, мало вас опушта, омогућава вам да повећате ниво страсти.
Beyond that relaxes you, lets you add your passion levels.

Опушта тело и помаже у природном спавању.
Relaxes the body and helps induce natural sleep.

Олакшава расположење, опушта било какво хапшење и чини разговор угоднијим.
It eases the mood, relaxes any apprehension, and makes the conversation more enjoyable.

тело опушта, доживљава еуфорију
the body relaxes, experiencing euphoria

Смирује живце и опушта тело, а што је најважније пријатно је за очи.
It calms the nerves and relaxes the body, and most importantly pleasing to the eye.

Ово средство за смирење има антиконвулзивно дејство, опушта мишиће, помаже елиминисати неразумне фобије.
This tranquilizer has anticonvulsant action, relaxes muscles, helps eliminate unreasonable phobias.

особа се смирује, опушта.
a person calms down, relaxes.

Ентеријер у коме доминира бордо боја опушта и даје свечану ноту.
The interior, dominated by the Bordeaux colour, relaxes and gives a solemn note.

Повећава покретљивост зглобова, опушта и побољшава еластичност.
Increases joint mobility, relaxes and improves elasticity.

Музика је за мене нешто лепо, што ме опушта и усрећује.
Music that makes me happy and relaxes me.

Ово побољшава расположење и опушта тело.
This improves the mood and relaxes the body.

Блуе боја у ентеријеру смирује, опушта, испуњава собу хладноћом.
Blue color in the interior soothes, relaxes, fills the room with coolness.

побољшава циркулацију, али и опушта мишиће.
but also relaxes the muscles.