Примери коришћења Опљачкан на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Током рата манастир је најпре само опљачкан.
Један део је опљачкан.
One group is robbed.Мржњу због страха бити опљачкан.
Tears Over Fear of Being Robbed.Био је потпуно опљачкан.
He was absolutely robbed.реци му да си опљачкан.
tell'em you got mugged.Ја сам опљачкан мог бицикла, који сам поставили испред зграде у којој сам живео.
I was robbed of my bike, which I had set up outside the building where I lived.Кармелићански самостан је опљачкан, а лик Прашког Малог Исуса бачен у гомилу смећа иза олтара.
The Carmelite friary was plundered and the image of the Infant of Prague was thrown into a pile of rubbish behind the altar.Човек је био опљачкан и повређен, лежао је поред пута
This man has been robbed and wounded, he lied next to the roadцентрална Померанија опљачкан је и расељен уз крвопролиће кога је посебно спроводила војска Хајнриха Лава.
central Pomerania was plundered and depopulated with much bloodshed, especially by the troops of Henry the Lion.Манастир Светих Архангела( 14. век)- опљачкан и спаљен у присуству немачких војника који га нису штитили.- Богословија Св.
Monastery of Holy Archangels(14th century), looted and burned in the presence of German soldiers who failed to protect it-Seminary of Sts.Сети се Исусовог поређења о Самарићанину који је нашао путника како лежи покрај пута, опљачкан и претучен.
Recall Jesus' illustration of the Samaritan who found a traveler lying by the roadside, robbed and beaten.Замак је тада опљачкан, а већина од 6. 000 Гоцитанаца,
Опљачкан и понижен Блиски Исток, преобразио се у бедни мозаик држава-клијената у служби Запада.
Plundered and humiliated, the Middle East has been reduced to a pathetic mosaic of client states, serving the West.манастир је опљачкан, спаљен и потпуно срушен експлозивом од стране шиптарских екстремиста.
the German KFOR troops, the monastery was looted, burned, and completely destroyed by explosive.То је било пре само три дана када један од његових грана у центру града је опљачкан у оно што ми је речено био врло софистицирана операција.
It was just three days ago when one of his downtown branches was robbed in what I'm told was a very sophisticated operation.Манастир је опљачкан од стране малтешких витезова 1530.
The monastery was plundered by the knights of Malta in 1530Али то је народ опљачкан и оплењен,+ сви су ухваћени у јаме,
But it is a people plundered and pillaged,+ all of them being trapped in the holes,Гроб краља Драгутина је опљачкан у 18. веку када је и манастир поново страдао.
The tomb of King Dragutin was looted in the 18th century when the Monastery was damaged.Рим је опљачкан од стране гала после битке на Алији.
Rome was sacked by the Gauls following the Battle of the Allia.све ће бити опљачкан- та реч дошла од Господа!
everything will be robbed- that word came from the Lord!
