Примери коришћења Организацију која на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
на оно што би требало да буде- организацију која развија фудбал.
to being what it should be- an organisation that develops football and is now synonymous with transparency.спасилачку организацију која помаже животима да пронађу куће заув.
a rescue organization that helps animals find forever homes.Он је у среду рекао да је то ефикасна стратегија за било коју организацију која такође спречава велике скандале и оптужнице.
He said on Wednesday it was an effective strategy for any organization that also prevents big scandals and indictments.Cicada 3301 је назив за организацију која је у шест наврата објавила скуп загонетки и алтернативних игара стварности да би могла регрутовати кодере/ лингвисте из јавности.
Cicada 3301 is Генерални секретар СКГО, Ђорђе Станичић истакао је да представља организацију која окупља све локалне самоуправе у Србији.„
Djordje Stanicic, Он је са дна живота изабрао дванаесторицу и убацио их у организацију која је освојила цео свет.
Jesus picked up twelve men from the bottom ranks of business and forged them into an organization that conquered the world.Години, глумица основао Геена Давис Институт за равноправност у медијима, организацију која се бори за побољшање родне равнотеже у филму и телевизији.
In 2004, the actress founded the Geena Davis Institute on Gender in Media, an organization that fights to improve gender balance in film and TV.посебно за организацију која је средства прикупила од Срба( из дијаспоре).
especially about an organization that has raised funds from Serbs.Он је са дна живота изабрао дванаесторицу и убацио их у организацију која је освојила цео свет.
He picked up twelve men from the bottom ranks of business and forced them into an organization that conquered the world.”.У интервјуу, они који су били укључени у пројекат такође су наговестили да ће обезбедити наставак историје за једну организацију која је тако спуштена да има свој музеј.
In interview, those involved with the project also hinted Он је са дна живота изабрао дванаесторицу и убацио их у организацију која је освојила цео свет.
He picked up twelve men from the bottom ranks of business and forged them into an organization that conquered the world.”.развио се у организацију која осигурава логистичку специјалистичку подршку грађевинској економији,
has developed into an organization that provides logistical specialist support to construction economics,Стога особа која тражи посао има стварну шансу да уђе у организацију која му може пружити погодан радни распоред.
Therefore, the person searching for Грчка такође поседује Грчку националну туристичку организацију која има за циљ промовисање туризма у Грчкој.
while Greece also owns the Greek National Tourism Organization which aims in promoting tourism in Greece.Наш циљ је увек био да створимо потпуно самосталну организацију која има све вештине
Our aim has always been to create a fully self-supporting organisation that has all the skillsЦиљ овог позива је одабрати организацију која ће координирати
The purpose of this call is to select an organisation that will co-ordinateРЗС данас представља посебну стручну организацију која наставља богату традицију у развоју статистичких истраживања
Nowadays, the SORS is separate professional organisation that perpetuates a rich tradition in development of statistical researchи да обезбеди организацију која задовољава савремене потребе међународне хотелске
and to provide an organisation that meets the contemporary needs of the international hotelсходно њиховим личним афинитетима упућујемо на организацију која има отворену волонтерску позицију.
in accordance with their personal affinities we send them to an organisation that has an open volunteer position.тужиоци су је дуго описивали као организацију која уништава породице,
prosecutors have long cast it as an organisation that destroys families,
