ОРГАНИЗМЕ - превод на Енглеском

• organisms
• organism
• body

Примери коришћења Организме на Српском и њихови преводи на Енглески

Наравно, топла вода може убити живе организме.
True, if you boil the water, the organisms may be killed.

Вода у акварију игра огромну улогу за организме и биљке које живе у њему.
The water in the aquarium plays a huge role for the organisms and plants that live in it.

убрзавају њихову програмирану смрт, која такође штити организме од прекомерне реакције.
accelerates their programmed cell death to further protect the body from this overreaction.

Они су инактивирани и не садрже живе организме и не могу узроковати болести против којих штите.
They are inactivated and do not contain live organisms and cannot cause the diseases against which they protect.

Инвазивне болести настају као резултат инвазије- напада на рибље организме паразита животињског поријекла- болести које узрокују цилиате,
Invasive diseases arise as a result of invasions- attacks on the fish organism of parasites of animal origin- disease-causing ciliates,

Ове вакцине су инактивиране, не садрже живе организме и не могу узроковати болести против којих се штите.
They are inactivated and do not contain live organisms and cannot cause the diseases against which they protect.

Ако је за одрасле организме њихов волумен премали, онда код дојенчади
If for an adult organism their volume is too small,

сваки пас у непосредној близини може удахнути организме и постати заражен.
any dog within in close proximity can inhale the organisms and become infected.

Плацента повезује организме мајке и бебе,
It is the placenta that connects the organisms of the mother and the baby,

Овај кладус обухвата организме који су пре више еона стекли своје хлоропласте директно путем захватањен цијанобактерија( e. g., Plantae Cavalier-Smith, 1981[ 12]).
This clade includes all of the organisms that eons ago acquired their chloroplasts directly by engulfing cyanobacteria(e.g., Plantae Cavalier-Smith, 1981[12]).

Потребно је да упознате земљу, организме који живе у њој и утицаје који делују на предео.
You must get to know the land, the organisms that dwell on it and the influences that act upon it.

која убијају организме и на тај начин нуде ефикасну могућност лечења.
which kill the organisms and thus offer an effective treatment option.

Организме могу конзумирати предатори или стрвинари, а остатак органског материјала тада могу даље разградити детритивори, организами који рециклирају лешеве
Organisms may be consumed by a predator or a scavenger and leftover organic material may then be further decomposed by detritivores,

У скоро свакој симулацији, организми који нису видели ништа од стварност већ су само били наштимовани на способност довели су до изумирања све организме који су видели стварност такву каква је.
In almost every simulation, organisms that see none of reality but are just tuned to fitness drive to extinction all the organisms that perceive reality as it is.

Svaki živi organizam poseduje svoj sistem odbrane.
Every living organism has a system of defence.

Ekonomija je poput živog organizma, živi i umire.
Economies live and die just like any organism.

Трудни организам, његове жеље и понашање не могу се предвидјети.
Pregnant organism, its desires and behavior can not be predicted.

Organizam je uništen, ser.
The organism is destroyed.

Ovaj organizam bi mogao da bude biološko oružje.
This organism could be the biological weapon.

Naš organizam je dizajniran tako da mu je odmor potreban.
Our bodies are designed to need rest.