ОРДЕНОМ - превод на Енглеском

order of
орден
редослед
ред од
nalog za
poredak u
наредбом од
поруџбину од
medal
medalja
orden
odlikovanje
medaljon
awarded
nagrada
priznanje
доделити
авард
наградити
доделу
одликовање
dodeljuje

Примери коришћења Орденом на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Орденом јунака социјалистичког рада( 1979).
Hero of Socialist Labor(1979).
Орденом народног хероја одликован је 11. октобра 1953. године.
Order of National Hero awarded on 11 October 1953.
Фебруара 1996. године одликован је Орденом за храброст.
On 2 February 1996, he was awarded the Order of Courage.
За свој рад одликован је Орденом белог слона.
For that work he was awarded the Order of the White Elephant.
Године 1860. био је први аустријски уметник одликован Орденом Франца Јозефа.
In 1860 he was hailed as first artist awarded the Franz Joseph Order in Austria.
Путин наградио Кустурицу орденом пријатељства.
Putin presented Kusturica with the order of Friendship.
За доприносе овом пројекту одликован је Орденом црвене звезде.
For this act, he was awarded the Order of the Red Star.
За свој допринос хуманитарним активностима одликован је орденом Републике Србије.
For his contribution to humanitarian activities, he was decorated with the Order of the Republic of Serbia.
бригада је одликована Орденом Народног хероја.
the brigade was awarded the Order of National Hero.
За своје заслуге, одликована је орденом Белог орла.
For that work he was awarded the Order of the White Elephant.
Краљевина Шведска одликовала га је Орденом Поларне звезде.
He was awarded by Sweden with the Order of the Polar Star.
Метохију одликована је орденом СВ.
Metohija was decorated with the Order of St.
За овај подухват била је награђена Орденом Британске империје енгл.
For this work he was awarded an Order of the British Empire(O.B.E.).
Исте године био је одликован Орденом Светог Владимира IV степена.
Was awarded with the order of Saint Vladimir of the IVth degree.
Обојица су постхумно награђени Орденом хероја СССР.
Both were posthumously awarded the Hero of the Soviet Union titles.
Овим орденом српски Патријарх је одликовао Генералног конзула за десетогодишњи пожртвован рад у Чикагу
This medal was awarded by the Serbian Patriarch to the Consul General for ten years of dedicated work in Chicago.
Литвак је одликвана Орденом Црвене заставе,
Litvyak was awarded the Order of the Red Banner,
Суровикин је три пута одликован Орденом Црвене звезде, Орденом за војне заслуге и Орденом за храброст.
Surovikin was awarded the Order of the Red Star, the Order of Military Merit and the Order of Courage three times.
За заслуге у рату одликован је орденом Белог орла с мачевима,
For merits in the war he was decorated with the Order of the White Eagle with Swords,
Коротков је одликован Орденом свете Ане за„ изузетно реван труд у помагању болесним
Korotkov was honoured with the Order of St. Anna for"outstandingly zealous labours in helping the sick
Резултате: 149, Време: 0.0404

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески