ОРИГИНАЛЕ - превод на Енглеском

• originals
• original

Примери коришћења Оригинале на Српском и њихови преводи на Енглески

морате имати и оригинале са собом.
you just need to bring the originals with you.

Дугорочна политика Кине у интернет-сфери је:„ клонирај и уклони оригинале“.
China's long-term policy in the Internet sphere is«clone and close the originals».

Раније, на" оригинале".
Previously, on"The Originals".

Претходно на" оригинале".
Previously on"The originals".

Ово је савршена алтернатива за скупе оригинале, не само често недоступне уобичајеном џепу,
This is a perfect alternative for expensive originals, not only often inaccessible to the usual pocket,

ћемо заменити лажне за оригинале током селидбе.
we will exchange the fakes for the originals during the move.

Али, то неће променити чињеницу да не могу тек тако предати оригинале доказних материјала.
But it won't change the fact that I can't just hand out original copies of evidence.

Ако су параметри прошли позивањем пролазних рефернци, онда акције на њих у Silly заиста утичу на оригинале.
If instead the parameters are passed by reference, then action on them within Silly does indeed affect the originals.

емитовањем 30. марта 2012. године, сада емитујући каналове оригинале од 1990. до 2000.
now airing the channel's original programming from the late 1990s through mid-2000s.

можете видјети оригинале на дисплеју Мусео Цивицо.
you can see the originals on display in the Museo Civico.

организатора, не морате да тражите оригинале.
you do not have to look for the originals.

дизајниран да одвоји оригинале генија од фалсификата.
designed to separate the originals of the genius from fakes.

Укључите оригинале докумената које ССА тражи да се пријаве за број социјалног осигурања- доказ о идентитету,
Include the originals of the documents the SSA requires to apply for a Social Security number- proof of identity,

Погледајте испод прозора да бисте видели оригинале камених скулптура из Апостолске врата, сачуване овде.
Look under the window to see the originals of the stone sculptures from the Apostles Doorway, preserved here.

има 33 историјске грађевине, укључујући и оригинале, као и пресељене историјске грађевине из око државе.
including originals, as well as relocated historic buildings from around the state.

Није обавезно куповати оригинале, мада постоје професори који захтевају оригиналну књигу приликом доласка на консултације.
It is not necessary to buy the originals, but there are professors who require the original book at the consultation lessons.

Прихваћени апликант ће морати по завршетку доласка у Финску показати оригинале својих образовних докумената( диплома сертификата
The admitted applicant will have to show the originals of his/her educational documents(degree certificate and transcript of study records)

уместо да сруше оригинале.
rather than overthrow, the originals.

ова три вентилациона карактеристика дају М90 ниже прегревање у односу на оригинале, али, западни круг у овом случају мало смањује поузданост.
this three vent feature gives the M90 lower overheating when compared to the originals, but, the Western round in this case, slightly reduces reliability.

рекао својим" транспондерима" да уништи оригинале.
told his“transcribers” to destroy the originals.