ОРНАМЕНТИ - превод на Енглеском

• ornaments
• ornament

Примери коришћења Орнаменти на Српском и њихови преводи на Енглески

Орнаменти, поред своје главне функције,
Jewelry, besides the main function,

Орнаменти цвијећа, птица,
The ornaments of flowers, birds,

штрас и разни орнаменти.
pastes and various jewelry.

већ су сви орнаменти или просторно ограничени( метопски стил)
meander), but all the ornaments are either limited in space(metopic style)

а осим тога, било који украсни орнаменти савршено се држе гела.
on gel any decorative jewelry perfectly keeps.

Мото стила је сумиран у четири слогана: орнаменти су злочин," истина за материјале"( сваки материјал треба бити искоришћен тамо где припада),
The style is commonly summed up in four slogans: ornament is a crime, truth to materials, form follows function, and Le Corbusier's description

Мото стила је сумиран у четири слогана: орнаменти су злочин," истина за материјале"( сваки материјал треба бити искоришћен тамо где припада), форма прати функцију, и Ле Корбизијепов опис куће као" машине за становање".
Its ideals were summed up in four slogans: ornament is a crime; truth to materials; form follows function; and in Le Corbusier's description of houses as"machines for living.".

U sefu su neki ornamenti, beskorisni za mene.
The safe has some ornaments which are of no use to me.

Koje? Ona svila, ornamenti, Sate, koji on nosi.
That silk, those ornaments, that satin he is wearing.

Mnogi od islamskih ornamenata su verovatno dobijeni superpozicijom veoma jednostavnih ornamenata..
Many of Islamic ornaments are probably obtained by superposing very simple patterns.

Види у сну златним орнаментима симболизују богатство
Seen in a dream gold ornaments symbolize wealth

Ornamenti za travnjak?
Lawn ornaments?

Nije samo nosenje ovih vocnih ornamenata bilo apsurdno, vec se ni gace nikada nisu susile.
Not only were those fruity ornaments absurd, but the trunks never dried.

Na ivici ima ornamente, u centru lavirint.
The Edge has ornaments in the centre… a maze.

Шта је са слатким орнаментима и декорацијама за одмор?
What about cute holiday ornaments and decorations?

Где купити квалитетне орнаменте ручне израде?
Where to buy quality handmade ornaments?

Ornamenti( levo) dobijeni su preklapanjem osnovnih ornamenata( desno).
Ornaments(right) are obtained by overlaping of the basic ornaments(left).

Покупите му велике масивне орнаменте етничких мотива.
Pick up to it large massive ornaments of ethnic motives.

Древни радови који се налазе у степеницима обиљежавају оригиналним погледом на орнаменте.
Ancient works found in steppe mounds are characterized by an original look at the ornaments.

Одлике ове врсте илуминације су плетени иницијали са флоралним и зооморфним орнаментима.
Characteristic of these illuminations are braided initials with floral or zoomorphic ornaments.